同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903f3f3f3fc282c2b74e3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f | ??????éÂ?èÂ?件æÂÂéÂÂ???éÂ?èÂ?件æÂÂéÂÂ???éÂ?èÂ?å«?????èÂÂã¯èÂÂ??????éÂ?èÂ?件æÂÂéÂÂ???éÂ?èÂ?件æÂÂéÂÂ???éÂ?èÂ?å«???????éÂ????·N????éÂ?èÂ?件æÂÂéÂÂ???éÂ?èÂ?件æÂÂéÂÂ???éÂ?èÂ?å«?????èÂÂã¯èÂÂ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903f3f3f3fc282c2b74e3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f | ??????テゥツ?ティツ?テ、ツサツカテヲツ按偲ゥツ青???テゥツ?ティツ?テ、ツサツカテヲツ按偲ゥツ青???テゥツ?ティツ?テ・ツ環ォ?????ティツ鳴氾」ツδッティツ?ュ??????テゥツ?ティツ?テ、ツサツカテヲツ按偲ゥツ青???テゥツ?ティツ?テ、ツサツカテヲツ按偲ゥツ青???テゥツ?ティツ?テ・ツ環ォ???????テゥツ????ツつキN????テゥツ?ティツ?テ、ツサツカテヲツ按偲ゥツ青???テゥツ?ティツ?テ、ツサツカテヲツ按偲ゥツ青???テゥツ?ティツ?テ・ツ環ォ?????ティツ鳴氾」ツδッティツ?ュ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903f3f3f3fc282c2b74e3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f | ??????辿??竪??辰損其脱??辿?????辿??竪??辰損其脱??辿?????辿??竪??奪?束?????竪??達?俗竪?足??????辿??竪??辰損其脱??辿?????辿??竪??辰損其脱??辿?????辿??竪??奪?束???????辿??????揃N????辿??竪??辰損其脱??辿?????辿??竪??辰損其脱??辿?????辿??竪??奪?束?????竪??達?俗竪?足????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903f3f3f3fc282c2b74e3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f | ??????é?è?件æé???é?è?件æé???é?è?å«?????èã¯è??????é?è?件æé???é?è?件æé???é?è?å«???????é????·N????é?è?件æé???é?è?件æé???é?è?å«?????èã¯è????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903f3f3f3fc282c2b74e3f3f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a4c2bbc2b6c3a6c288c28ec3a9c290c2943f3f3fc3a9c2903fc3a8c2873fc3a5c28ac2ab3f3f3f3f3fc3a8c296c294c3a3c283c2afc3a8c287c2ad3f3f3f3f3f | ??????챕혨?챔혝?채쨩쨋챈혞혦챕혨혬???챕혨?챔혝?채쨩쨋챈혞혦챕혨혬???챕혨?챔혝?책혡짬?????챔혯혬찾혘짱챔혝짯??????챕혨?챔혝?채쨩쨋챈혞혦챕혨혬???챕혨?챔혝?채쨩쨋챈혞혦챕혨혬???챕혨?챔혝?책혡짬???????챕혨????혗쨌N????챕혨?챔혝?채쨩쨋챈혞혦챕혨혬???챕혨?챔혝?채쨩쨋챈혞혦챕혨혬???챕혨?챔혝?책혡짬?????챔혯혬찾혘짱챔혝짯????? |