同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a7c3bc3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é�???????èø???è¿???ç«???????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é�?????èø??é«???çý?çü???N????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é�???????èø???è¿???ç«?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a7c3bc3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｨﾃｸ??????????ﾃｨﾃｸ????????ﾃｨﾃｸ??ﾃｩﾂｫ???ﾃｧﾃｽ?ﾃｩﾂｭ????????ﾃｨﾃｸ???ﾃｨﾂｿ???ﾃｧﾂｫ???????ﾃｨﾃｸ??????????ﾃｨﾃｸ????????ﾃｨﾃｸ??ﾃｩﾂｫ???ﾃｧﾃｽ?ﾃｩﾂｭ??????ﾃｨﾃｸ??ﾃｩﾂｫ???ﾃｧﾃｽ?ﾃｧﾃｼ???N????ﾃｨﾃｸ??????????ﾃｨﾃｸ????????ﾃｨﾃｸ??ﾃｩﾂｫ???ﾃｧﾃｽ?ﾃｩﾂｭ????????ﾃｨﾃｸ???ﾃｨﾂｿ???ﾃｧﾂｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a7c3bc3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????竪淡??????????竪淡????????竪淡??辿束???巽箪?辿足????????竪淡???竪多???巽束???????竪淡??????????竪淡????????竪淡??辿束???巽箪?辿足??????竪淡??辿束???巽箪?巽端???N????竪淡??????????竪淡????????竪淡??辿束???巽箪?辿足????????竪淡???竪多???巽束?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a7c3bc3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é????????èø???è¿???ç«???????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é??????èø??é«???çý?çü???N????èø??????????èø????????èø??é«???çý?é????????èø???è¿???ç«?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a7c3bc3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3fc3a9c2ab3f3f3fc3a7c3bd3fc3a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3b83f3f3fc3a8c2bf3f3f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????챔첩??????????챔첩????????챔첩??챕짬???챌첵?챕짯????????챔첩???챔쩔???챌짬???????챔첩??????????챔첩????????챔첩??챕짬???챌첵?챕짯??????챔첩??챕짬???챌첵?챌체???N????챔첩??????????챔첩????????챔첩??챕짬???챌첵?챕짯????????챔첩???챔쩔???챌짬?????? |