同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac3a8c2bf3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è¿????????½?ã???????è¿????????½?ã??????è??å¤�???è¿???????????????????????è¿????????½?ã???????è¿????????½?ã??????è??å¤�???è¿???????è??å¤�?????????ª??????ªè¿????è¿????????½?ã???????è¿????????½?ã??????è??å¤�???è¿?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac3a8c2bf3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｨﾂｿ????????ﾂｽ?ﾃ｣???????ﾃｨﾂｿ????????ﾂｽ?ﾃ｣??????ﾃｨ??ﾃ･ﾂ､ﾂｭ????ﾃｨﾂｿ???????????????????????ﾃｨﾂｿ????????ﾂｽ?ﾃ｣???????ﾃｨﾂｿ????????ﾂｽ?ﾃ｣??????ﾃｨ??ﾃ･ﾂ､ﾂｭ????ﾃｨﾂｿ???????ﾃｨ??ﾃ･ﾂ､ﾂｭ??????????ﾂｪ??????ﾂｪﾃｨﾂｿ????ﾃｨﾂｿ????????ﾂｽ?ﾃ｣???????ﾃｨﾂｿ????????ﾂｽ?ﾃ｣??????ﾃｨ??ﾃ･ﾂ､ﾂｭ????ﾃｨﾂｿ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac3a8c2bf3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????竪多????????遜?達???????竪多????????遜?達??????竪??奪造足????竪多???????????????????????竪多????????遜?達???????竪多????????遜?達??????竪??奪造足????竪多???????竪??奪造足??????????捉??????捉竪多????竪多????????遜?達???????竪多????????遜?達??????竪??奪造足????竪多?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac3a8c2bf3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????è¿????????½?ã???????è¿????????½?ã??????è??å¤????è¿???????????????????????è¿????????½?ã???????è¿????????½?ã??????è??å¤????è¿???????è??å¤??????????ª??????ªè¿????è¿????????½?ã???????è¿????????½?ã??????è??å¤????è¿?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3fc2aac3a8c2bf3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc3a33f3f3f3f3f3fc3a83f3fc3a5c2a4c2ad3f3f3f3fc3a8c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챔쩔????????쩍?찾???????챔쩔????????쩍?찾??????챔??책짚짯????챔쩔???????????????????????챔쩔????????쩍?찾???????챔쩔????????쩍?찾??????챔??책짚짯????챔쩔???????챔??책짚짯??????????짧??????짧챔쩔????챔쩔????????쩍?찾???????챔쩔????????쩍?찾??????챔??책짚짯????챔쩔?????????????????????? |