同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f | ??????誤곸ìÂÂ??誤곸ìÂÂ?ï¦ÂãÂÂìªÂæÂÂìÂÂ?????ï¦ÂãÂÂìªÂæÂÂìÂÂ?????å¥ì¢???誤곸ìÂÂ??誤곸ìÂÂ?ï¦ÂãÂÂìªÂæÂÂìÂÂ???????N????誤곸ìÂÂ??誤곸ìÂÂ?ï¦ÂãÂÂìªÂæÂÂìÂÂ?????ï¦ÂãÂÂìªÂæÂÂìÂÂ?????å¥ì¢?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f | ??????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂｳﾂｸﾃｬﾂ環??ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂｳﾂｸﾃｬﾂ環?ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ凝ｬﾂｪﾂ凝ｦﾂ渉姪ｬﾂ猟?????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ凝ｬﾂｪﾂ凝ｦﾂ渉姪ｬﾂ猟?????ﾃ･ﾂ堋･ﾃｬﾂ按｢???ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂｳﾂｸﾃｬﾂ環??ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂｳﾂｸﾃｬﾂ環?ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ凝ｬﾂｪﾂ凝ｦﾂ渉姪ｬﾂ猟???????N????ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂｳﾂｸﾃｬﾂ環??ﾃｨﾂｪﾂ､ﾃｪﾂｳﾂｸﾃｬﾂ環?ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ凝ｬﾂｪﾂ凝ｦﾂ渉姪ｬﾂ猟?????ﾃｯﾂｦﾂ?｣ﾂつ凝ｬﾂｪﾂ凝ｦﾂ渉姪ｬﾂ猟?????ﾃ･ﾂ堋･ﾃｬﾂ按｢?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f | ??????竪捉造棚続存狸????竪捉造棚続存狸???誰側?達??狸捉?脱??狸???????誰側?達??狸捉?脱??狸???????奪?促狸?蔵???竪捉造棚続存狸????竪捉造棚続存狸???誰側?達??狸捉?脱??狸?????????N????竪捉造棚続存狸????竪捉造棚続存狸???誰側?達??狸捉?脱??狸???????誰側?達??狸捉?脱??狸???????奪?促狸?蔵?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f | ??????誤곸ì??誤곸ì?ï¦ãìªæì?????ï¦ãìªæì?????å¥ì¢???誤곸ì??誤곸ì?ï¦ãìªæì???????N????誤곸ì??誤곸ì?ï¦ãìªæì?????ï¦ãìªæì?????å¥ì¢?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943f3fc3a8c2aac2a4c3aac2b3c2b8c3acc28ac2943fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3afc2a6c286c3a3c282c28bc3acc2aac28bc3a6c28fc296c3acc297c28c3f3f3f3f3fc3a5c29ac2a5c3acc288c2a23f3f | ??????챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬??챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬?챦짝혛찾혗혢챙짧혢챈혧혯챙혰혣?????챦짝혛찾혗혢챙짧혢챈혧혯챙혰혣?????책혳짜챙혞짖???챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬??챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬?챦짝혛찾혗혢챙짧혢챈혧혯챙혰혣???????N????챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬??챔짧짚챗쨀쨍챙혡혬?챦짝혛찾혗혢챙짧혢챈혧혯챙혰혣?????챦짝혛찾혗혢챙짧혢챈혧혯챙혰혣?????책혳짜챙혞짖?? |