同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3acc290c2ac3f4e3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f | ??????è£Âê¾½??è£Âê¾½?????????ä½?¤?çåÂëÂÂ???è£Âê¾½??è£Âê¾½??????????殮ì¬?N????è£Âê¾½??è£Âê¾½?????????ä½?¤?çåÂëÂÂ?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3acc290c2ac3f4e3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f | ??????ティツ」ツ氾ェツセツス??ティツ」ツ氾ェツセツス?????????テ、ツス?ツ債、?テァテ・ツ?ォツ崢???ティツ」ツ氾ェツセツス??ティツ」ツ氾ェツセツス??????????テッツヲツ・テャツ青ャ?N????ティツ」ツ氾ェツセツス??ティツ」ツ氾ェツセツス?????????テ、ツス?ツ債、?テァテ・ツ?ォツ崢?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3acc290c2ac3f4e3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f | ??????竪贈?棚他遜??竪贈?棚他遜?????????辰遜??造?巽奪?谷?????竪贈?棚他遜??竪贈?棚他遜??????????誰側促狸?測?N????竪贈?棚他遜??竪贈?棚他遜?????????辰遜??造?巽奪?谷???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3acc290c2ac3f4e3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f | ??????è£ê¾½??è£ê¾½?????????ä½?¤?çåë???è£ê¾½??è£ê¾½??????????殮ì¬?N????è£ê¾½??è£ê¾½?????????ä½?¤?çåë?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a5c3acc290c2ac3f4e3f3f3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3fc3a8c2a3c294c3aac2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bd3fc28dc2a43fc3a7c3a5c286c3abc29bc2813f3f | ??????챔짙혬챗쩐쩍??챔짙혬챗쩐쩍?????????채쩍?혥짚?챌책혛챘혴혖???챔짙혬챗쩐쩍??챔짙혬챗쩐쩍??????????챦짝짜챙혨짭?N????챔짙혬챗쩐쩍??챔짙혬챗쩐쩍?????????채쩍?혥짚?챌책혛챘혴혖?? |