同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f | ??????è Âï½±?ï½£?????è Âï½±?ï½£??????ï½´?ク岺ウ??ï½´?ク??・エ?ク峵?????????è Âï½±?ï½£????è Âï½±?ï½£?????è Âï½±?ï½£??????ï½´?ク岺ウ??ï½´?ク??・エ?ク峵???????????è Âï½±?ï½£?????è Âï½±?ï½£??????ï½´?ク岺ウ??ï½´?ク??・エ?ク峵?????????è Âï½±?ï½£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f | ??????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」?????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」??????テッツスツエ?テッツスツクテ・ツイツコテッツスツウ??テッツスツエ?テッツスツク??テッツスツ・テッツスツエ?テッツスツクテ・ツウツオ?????????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」?????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」??????テッツスツエ?テッツスツクテ・ツイツコテッツスツウ??テッツスツエ?テッツスツク??テッツスツ・テッツスツエ?テッツスツクテ・ツウツオ???????????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」?????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」??????テッツスツエ?テッツスツクテ・ツイツコテッツスツウ??テッツスツエ?テッツスツク??テッツスツ・テッツスツエ?テッツスツクテ・ツウツオ?????????ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f | ??????竪??誰遜賊?誰遜贈?????竪??誰遜賊?誰遜贈??????誰遜卒?誰遜存奪族尊誰遜続??誰遜卒?誰遜存??誰遜促誰遜卒?誰遜存奪続袖?????????竪??誰遜賊?誰遜贈????竪??誰遜賊?誰遜贈?????竪??誰遜賊?誰遜贈??????誰遜卒?誰遜存奪族尊誰遜続??誰遜卒?誰遜存??誰遜促誰遜卒?誰遜存奪続袖???????????竪??誰遜賊?誰遜贈?????竪??誰遜賊?誰遜贈??????誰遜卒?誰遜存奪族尊誰遜続??誰遜卒?誰遜存??誰遜促誰遜卒?誰遜存奪続袖?????????竪??誰遜賊?誰遜贈??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f | ??????è ï½±?ï½£?????è ï½±?ï½£??????ï½´?ク岺ウ??ï½´?ク??・エ?ク峵?????????è ï½±?ï½£????è ï½±?ï½£?????è ï½±?ï½£??????ï½´?ク岺ウ??ï½´?ク??・エ?ク峵???????????è ï½±?ï½£?????è ï½±?ï½£??????ï½´?ク岺ウ??ï½´?ク??・エ?ク峵?????????è ï½±?ï½£??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3fc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b83f3fc3afc2bdc2a5c3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2b8c3a5c2b3c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a33f3f3f | ??????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙?????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙??????챦쩍쨈?챦쩍쨍책짼쨘챦쩍쨀??챦쩍쨈?챦쩍쨍??챦쩍짜챦쩍쨈?챦쩍쨍책쨀쨉?????????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙?????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙??????챦쩍쨈?챦쩍쨍책짼쨘챦쩍쨀??챦쩍쨈?챦쩍쨍??챦쩍짜챦쩍쨈?챦쩍쨍책쨀쨉???????????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙?????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙??????챦쩍쨈?챦쩍쨍책짼쨘챦쩍쨀??챦쩍쨈?챦쩍쨍??챦쩍짜챦쩍쨈?챦쩍쨍책쨀쨉?????????챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짙??? |