同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f | ??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï?????????ï?¡????????????ï?¡??ï?¢?????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï?????????ï?¡???????????N????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï?????????ï?¡????????????ï?¡??ï?¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f | ??????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｨ??ﾃｯ??????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｨ??ﾃｯ?????????ﾃｯ?ﾂ｡????????????ﾃｯ?ﾂ｡??ﾃｯ?ﾂ｢?????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｨ??ﾃｯ??????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｨ??ﾃｯ?????????ﾃｯ?ﾂ｡???????????N????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｨ??ﾃｯ??????ﾃｨ?ﾂｿﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｨ??ﾃｯ?????????ﾃｯ?ﾂ｡????????????ﾃｯ?ﾂ｡??ﾃｯ?ﾂ｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f | ??????竪?多誰?測???誰?臓???誰?臓?竪??誰??????竪?多誰?測???誰?臓???誰?臓?竪??誰?????????誰?臓????????????誰?臓??誰?蔵?????竪?多誰?測???誰?臓???誰?臓?竪??誰??????竪?多誰?測???誰?臓???誰?臓?竪??誰?????????誰?臓???????????N????竪?多誰?測???誰?臓???誰?臓?竪??誰??????竪?多誰?測???誰?臓???誰?臓?竪??誰?????????誰?臓????????????誰?臓??誰?蔵???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f | ??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï?????????ï?¡????????????ï?¡??ï?¢?????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï?????????ï?¡???????????N????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï??????è?¿ï?¬???ï?¡???ï?¡?è??ï?????????ï?¡????????????ï?¡??ï?¢???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3a83fc2bfc3af3fc2ac3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3af3fc2a13fc3a83f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3fc2a13f3fc3af3fc2a23f3f3f3f | ??????챔?쩔챦?짭???챦?징???챦?징?챔??챦??????챔?쩔챦?짭???챦?징???챦?징?챔??챦?????????챦?징????????????챦?징??챦?짖?????챔?쩔챦?짭???챦?징???챦?징?챔??챦??????챔?쩔챦?짭???챦?징???챦?징?챔??챦?????????챦?징???????????N????챔?쩔챦?짭???챦?징???챦?징?챔??챦??????챔?쩔챦?짭???챦?징???챦?징?챔??챦?????????챦?징????????????챦?징??챦?짖???? |