同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????çõÂý????????çõÂý??????????ç½·ý???????ç½·ý???????????????çõÂý????????çõÂý??????????ç½·ý???????ç½·ý???????????ç½·ý??????ç½·ý?????çõÂý????????çõÂý??????????ç½·ý???????ç½·ý?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｧﾃｵﾂ偲ｽ????????ﾃｧﾃｵﾂ偲ｽ??????????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ???????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ???????????????ﾃｧﾃｵﾂ偲ｽ????????ﾃｧﾃｵﾂ偲ｽ??????????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ???????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ???????????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ??????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ?????ﾃｧﾃｵﾂ偲ｽ????????ﾃｧﾃｵﾂ偲ｽ??????????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ???????ﾃｧﾂｽﾂｷﾃｽ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????巽探?箪????????巽探?箪??????????巽遜揃箪???????巽遜揃箪???????????????巽探?箪????????巽探?箪??????????巽遜揃箪???????巽遜揃箪???????????巽遜揃箪??????巽遜揃箪?????巽探?箪????????巽探?箪??????????巽遜揃箪???????巽遜揃箪?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????çõý????????çõý??????????ç½·ý???????ç½·ý???????????????çõý????????çõý??????????ç½·ý???????ç½·ý???????????ç½·ý??????ç½·ý?????çõý????????çõý??????????ç½·ý???????ç½·ý?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b5c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챌천혦첵????????챌천혦첵??????????챌쩍쨌첵???????챌쩍쨌첵???????????????챌천혦첵????????챌천혦첵??????????챌쩍쨌첵???????챌쩍쨌첵???????????챌쩍쨌첵??????챌쩍쨌첵?????챌천혦첵????????챌천혦첵??????????챌쩍쨌첵???????챌쩍쨌첵?????????????? |