同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3fc3a7c2bdc2913fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f | ??????罸?�??????罸?�???????罸??X?罸?罸?????????????罸??X?????????[??罸?�???罸???�??罸?�??????罸?�???????罸??X?罸?罸??????????????罸??X??�罸???�??N????罸?�??????罸?�???????罸??X?罸?罸?????????????罸??X?????????[??罸?�???罸???�? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3fc3a7c2bdc2913fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f | ??????ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂ???????ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂ????????ﾃｧﾂｽﾂｸ??X?ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂｸ?????????????ﾃｧﾂｽﾂｸ??X?????????[??ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｾﾂ????ﾃｧﾂｽﾂｸ???ﾃｧﾂｾﾂ???ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂ???????ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂ????????ﾃｧﾂｽﾂｸ??X?ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂｸ??????????????ﾃｧﾂｽﾂｸ??X??ﾃｧﾂｽﾂ?ﾃｧﾂｽﾂｸ???ﾃｧﾂｽﾂ???N????ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂ???????ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂ????????ﾃｧﾂｽﾂｸ??X?ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｽﾂｸ?????????????ﾃｧﾂｽﾂｸ??X?????????[??ﾃｧﾂｽﾂｸ?ﾃｧﾂｾﾂ????ﾃｧﾂｽﾂｸ???ﾃｧﾂｾﾂ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3fc3a7c2bdc2913fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f | ??????巽遜存?巽遜????????巽遜存?巽遜?????????巽遜存??X?巽遜存?巽遜存?????????????巽遜存??X?????????[??巽遜存?巽他?????巽遜存???巽他????巽遜存?巽遜????????巽遜存?巽遜?????????巽遜存??X?巽遜存?巽遜存??????????????巽遜存??X??巽遜??巽遜存???巽遜????N????巽遜存?巽遜????????巽遜存?巽遜?????????巽遜存??X?巽遜存?巽遜存?????????????巽遜存??X?????????[??巽遜存?巽他?????巽遜存???巽他??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3fc3a7c2bdc2913fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f | ??????罸?�??????罸?�???????罸??X?罸?罸?????????????罸??X?????????[??罸?�???罸???�??罸?�??????罸?�???????罸??X?罸?罸??????????????罸??X??�罸???�??N????罸?�??????罸?�???????罸??X?罸?罸?????????????罸??X?????????[??罸?�???罸???�? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3fc3a7c2bdc2913fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bdc2913f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bdc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3fc3a7c2bdc2b83fc3a7c2bec2823f3f3f3fc3a7c2bdc2b83f3f3fc3a7c2bec2823f3f | ??????챌쩍쨍?챌쩍혩???????챌쩍쨍?챌쩍혩????????챌쩍쨍??X?챌쩍쨍?챌쩍쨍?????????????챌쩍쨍??X?????????[??챌쩍쨍?챌쩐혗????챌쩍쨍???챌쩐혗???챌쩍쨍?챌쩍혩???????챌쩍쨍?챌쩍혩????????챌쩍쨍??X?챌쩍쨍?챌쩍쨍??????????????챌쩍쨍??X??챌쩍혩?챌쩍쨍???챌쩍혩???N????챌쩍쨍?챌쩍혩???????챌쩍쨍?챌쩍혩????????챌쩍쨍??X?챌쩍쨍?챌쩍쨍?????????????챌쩍쨍??X?????????[??챌쩍쨍?챌쩐혗????챌쩍쨍???챌쩐혗?? |