ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3a7c2b5c2b6c3abc297c2be4e3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ°?????Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ°???Ã¨Â¨ÂÃ«ÂÂ?Ã¯Â¦Â«Ã«ÂÂ????????????Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ°?????Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ°???Ã¨Â¨ÂÃ«ÂÂ?Ã¯Â¦Â«Ã«ÂÂ????Ã¨Â¨ÂÃ«ÂÂ?Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂ¾N????Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ°?????Ã§ÂµÂ¶Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ°???Ã¨Â¨ÂÃ«ÂÂ?Ã¯Â¦Â«Ã«ÂÂ???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3a7c2b5c2b6c3abc297c2be4e3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｰ?????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｰ???ﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ楪?ﾃｯﾂｦﾂｫﾃｫﾂ崢????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｰ?????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｰ???ﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ楪?ﾃｯﾂｦﾂｫﾃｫﾂ崢????ﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ楪?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ猟ｾN????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｰ?????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｰ???ﾃｨﾂｨﾂ?ﾃｫﾂ楪?ﾃｯﾂｦﾂｫﾃｫﾂ崢???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3a7c2b5c2b6c3abc297c2be4e3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????巽袖其谷??狸?属?????巽袖其谷??狸?属???竪即?谷???誰側束谷??????????????巽袖其谷??狸?属?????巽袖其谷??狸?属???竪即?谷???誰側束谷??????竪即?谷???巽袖其谷?他N????巽袖其谷??狸?属?????巽袖其谷??狸?属???竪即?谷???誰側束谷?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3a7c2b5c2b6c3abc297c2be4e3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????çµ¶ëì°?????çµ¶ëì°???è¨ë?ï¦«ë????????????çµ¶ëì°?????çµ¶ëì°???è¨ë?ï¦«ë????è¨ë?çµ¶ë¾N????çµ¶ëì°?????çµ¶ëì°???è¨ë?ï¦«ë???????????
UHC	3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3a7c2b5c2b6c3abc297c2be4e3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2b03f3f3fc3a8c2a8c280c3abc29ec2963fc3afc2a6c2abc3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????챌쨉쨋챘혷혘챙혟째?????챌쨉쨋챘혷혘챙혟째???챔짢?챘혷혯?챦짝짬챘혴혖????????????챌쨉쨋챘혷혘챙혟째?????챌쨉쨋챘혷혘챙혟째???챔짢?챘혷혯?챦짝짬챘혴혖????챔짢?챘혷혯?챌쨉쨋챘혰쩐N????챌쨉쨋챘혷혘챙혟째?????챌쨉쨋챘혷혘챙혟째???챔짢?챘혷혯?챦짝짬챘혴혖???????????