同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c3ba3fc3afc2bdc2a5c3af3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f | ??????礹ý??礹ý?é³??????è�?²º???礹ý??礹ý?é³??????èú?ï½¥ï????礹ý??礹ý?é³??????è�?²º?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c3ba3fc3afc2bdc2a5c3af3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f | ??????ﾃｧﾂ､ﾂｹﾃｽ??ﾃｧﾂ､ﾂｹﾃｽ?ﾃｩﾂｳ??????ﾃｨﾂｭ??ﾂｲﾂｺ???ﾃｧﾂ､ﾂｹﾃｽ??ﾃｧﾂ､ﾂｹﾃｽ?ﾃｩﾂｳ??????ﾃｨﾃｺ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｯ????ﾃｧﾂ､ﾂｹﾃｽ??ﾃｧﾂ､ﾂｹﾃｽ?ﾃｩﾂｳ??????ﾃｨﾂｭ??ﾂｲﾂｺ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c3ba3fc3afc2bdc2a5c3af3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f | ??????巽造孫箪??巽造孫箪?辿続??????竪足??族尊???巽造孫箪??巽造孫箪?辿続??????竪炭?誰遜促誰????巽造孫箪??巽造孫箪?辿続??????竪足??族尊?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c3ba3fc3afc2bdc2a5c3af3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f | ??????礹ý??礹ý?é³??????è??²º???礹ý??礹ý?é³??????èú?ï½¥ï????礹ý??礹ý?é³??????è??²º?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c3ba3fc3afc2bdc2a5c3af3f3f3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3f3fc3a7c2a4c2b9c3bd3fc3a9c2b33f3f3f3f3f3fc3a8c2ad3f3fc2b2c2ba3f3f | ??????챌짚쨔첵??챌짚쨔첵?챕쨀??????챔짯??짼쨘???챌짚쨔첵??챌짚쨔첵?챕쨀??????챔첬?챦쩍짜챦????챌짚쨔첵??챌짚쨔첵?챕쨀??????챔짯??짼쨘?? |