同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f | ??????çÂÂë ª?ë Â??çÂÂë ª?ë Â?????????é³㠾æ»Â???çÂÂë ª?ë Â??çÂÂë ª?ë Â?????????N????çÂÂë ª?ë Â??çÂÂë ª?ë Â?????????é³㠾æ»Â?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f | ??????テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ??テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ?????????テゥツ淞ウテ」ツ?セテヲツサツ???テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ??テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ?????????N????テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ??テァツ堕療ォツ?ツェ?テォツ?ツ?????????テゥツ淞ウテ」ツ?セテヲツサツ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f | ??????巽??谷?捉?谷????巽??谷?捉?谷???????????辿?続達?他脱損????巽??谷?捉?谷????巽??谷?捉?谷???????????N????巽??谷?捉?谷????巽??谷?捉?谷???????????辿?続達?他脱損??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f | ??????çë ª?ë ??çë ª?ë ?????????é³ã ¾æ»???çë ª?ë ??çë ª?ë ?????????N????çë ª?ë ??çë ª?ë ?????????é³ã ¾æ»?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3fc3a7c291c297c3abc2a0c2aa3fc3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b3c3a3c285c2bec3a6c2bbc2943f3f | ??????챌혩혰챘혻짧?챘혻혰??챌혩혰챘혻짧?챘혻혰?????????챕혺쨀찾혚쩐챈쨩혬???챌혩혰챘혻짧?챘혻혰??챌혩혰챘혻짧?챘혻혰?????????N????챌혩혰챘혻짧?챘혻혰??챌혩혰챘혻짧?챘혻혰?????????챕혺쨀찾혚쩐챈쨩혬?? |