同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f | ??????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ?????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ?????æ©Âｺｶ?èÂÂï½¼????????????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ??????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ?????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ?????æ©Âｺｶ?èÂÂï½¼????????????æ©Âｺｶ?èÂÂï½¼?????N????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ?????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ?????æ©Âｺｶ?èÂÂï½¼????????????æ©Âｺｶ????æ©Âｺｶ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f | ??????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｼ????????????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ??????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｼ????????????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｼ?????N????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｼ????????????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｦﾂｩﾂ?ｯﾂｽﾂｺﾃｯﾂｽﾂｶ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f | ??????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其?????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其?????脱息?誰遜尊誰遜其?竪??誰遜村????????????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其??????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其?????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其?????脱息?誰遜尊誰遜其?竪??誰遜村????????????脱息?誰遜尊誰遜其?竪??誰遜村?????N????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其?????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其?????脱息?誰遜尊誰遜其?竪??誰遜村????????????脱息?誰遜尊誰遜其????脱息?誰遜尊誰遜其????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f | ??????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶?????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶?????æ©ï½ºï½¶?èï½¼????????????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶??????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶?????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶?????æ©ï½ºï½¶?èï½¼????????????æ©ï½ºï½¶?èï½¼?????N????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶?????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶?????æ©ï½ºï½¶?èï½¼????????????æ©ï½ºï½¶????æ©ï½ºï½¶????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63fc3a8c29fc284c3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3fc3a6c2a9c284c3afc2bdc2bac3afc2bdc2b63f3f3f3f3f | ??????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?챔혺혙챦쩍쩌????????????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋??????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?챔혺혙챦쩍쩌????????????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?챔혺혙챦쩍쩌?????N????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋?챔혺혙챦쩍쩌????????????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????챈짤혙챦쩍쨘챦쩍쨋????? |