同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f4e3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f | ??????æÂÂ???????æÂÂ???????èÂÂ??ç°ë´??????ç°ë¨ë¯?æÂÂ??æÂÂ????????æÂÂ???????æÂÂ???????èÂÂ??ç°ë´???????ç°ë´?N????æÂÂ???????æÂÂ???????èÂÂ??ç°ë´??????ç°ë¨ë¯?æÂÂ??æÂÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f4e3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f | ??????テヲツ敖???????テヲツ敖???????ティツ伉??テァツ青ーテォツ板エ??????テァツ青ーテォツ敖ィテォツ陳ッ?テヲツ敖??テヲツ敖????????テヲツ敖???????テヲツ敖???????ティツ伉??テァツ青ーテォツ板エ???????テァツ青ーテォツ板エ?N????テヲツ敖???????テヲツ敖???????ティツ伉??テァツ青ーテォツ板エ??????テァツ青ーテォツ敖ィテォツ陳ッ?テヲツ敖??テヲツ敖??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f4e3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f | ??????脱?????????脱?????????竪????巽?属谷?卒??????巽?属谷?即谷?俗?脱????脱??????????脱?????????脱?????????竪????巽?属谷?卒???????巽?属谷?卒?N????脱?????????脱?????????竪????巽?属谷?卒??????巽?属谷?即谷?俗?脱????脱????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f4e3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f | ??????æ???????æ???????è??ç°ë´??????ç°ë¨ë¯?æ??æ????????æ???????æ???????è??ç°ë´???????ç°ë´?N????æ???????æ???????è??ç°ë´??????ç°ë¨ë¯?æ??æ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f4e3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3fc3a8c298c2823f3fc3a7c290c2b0c3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3a7c290c2b0c3abc29dc2a8c3abc292c2af3fc3a6c29dc2963f3fc3a6c29dc2963f3f3f3f3f3f3f | ??????챈혶혯???????챈혶혯???????챔혱혗??챌혨째챘혬쨈??????챌혨째챘혶짢챘혪짱?챈혶혯??챈혶혯????????챈혶혯???????챈혶혯???????챔혱혗??챌혨째챘혬쨈???????챌혨째챘혬쨈?N????챈혶혯???????챈혶혯???????챔혱혗??챌혨째챘혬쨈??????챌혨째챘혶짢챘혪짱?챈혶혯??챈혶혯??????? |