同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ¶????????????樂ë§ì®????????æ¶????????????樂ë§ì®?????????????????樂ë§ì®?????????æ¶????????????樂ë§ì®????????æ¶????????????樂ë§ì®????????????????N????æ¶????????????樂ë§ì®????????æ¶????????????樂ë§ì®?????????????????樂ë§ì®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｦﾂ?ｶ????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ????????ﾃｦﾂ?ｶ????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ?????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ?????????ﾃｦﾂ?ｶ????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ????????ﾃｦﾂ?ｶ????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ????????????????N????ﾃｦﾂ?ｶ????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ????????ﾃｦﾂ?ｶ????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ?????????????????ﾃｯﾂｦﾂｿﾃｫﾂ猟ｧﾃｬﾂ猟ｮ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????脱?其????????????誰側多谷?則狸?速????????脱?其????????????誰側多谷?則狸?速?????????????????誰側多谷?則狸?速?????????脱?其????????????誰側多谷?則狸?速????????脱?其????????????誰側多谷?則狸?速????????????????N????脱?其????????????誰側多谷?則狸?速????????脱?其????????????誰側多谷?則狸?速?????????????????誰側多谷?則狸?速???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????æ¶????????????樂ë§ì®????????æ¶????????????樂ë§ì®?????????????????樂ë§ì®?????????æ¶????????????樂ë§ì®????????æ¶????????????樂ë§ì®????????????????N????æ¶????????????樂ë§ì®????????æ¶????????????樂ë§ì®?????????????????樂ë§ì®???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c286c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2bfc3abc297c2a7c3acc297c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챈혛쨋????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰????????챈혛쨋????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰?????????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰?????????챈혛쨋????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰????????챈혛쨋????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰????????????????N????챈혛쨋????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰????????챈혛쨋????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰?????????????????챦짝쩔챘혰짠챙혰짰???????? |