同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å·Âå°?????å·Âｪ?????????å·Âå°?????å·Âｪ???????????????????å·Âå°?????å·Âｪ??????????å·Âå°?????å·Âｪ?????????å·Âå°?????å·Âｪ???????????????????N????å·Âå°?????å·Âｪ?????????å·Âå°?????å·Âｪ???????????????????å·Âå°?????å·Âｪ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ?????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ???????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ??????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ?????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ???????????????????N????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ?????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ???????????????????ﾃ･ﾂｷﾂ静･ﾂ堕ｰ?????ﾃ･ﾂｷﾂ静ｯﾂｽﾂｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉?????????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉???????????????????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉??????????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉?????????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉???????????????????N????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉?????????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉???????????????????奪揃?奪?属?????奪揃?誰遜捉????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å·å°?????å·ï½ª?????????å·å°?????å·ï½ª???????????????????å·å°?????å·ï½ª??????????å·å°?????å·ï½ª?????????å·å°?????å·ï½ª???????????????????N????å·å°?????å·ï½ª?????????å·å°?????å·ï½ª???????????????????å·å°?????å·ï½ª????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3a5c291c2b03f3f3f3f3fc3a5c2b7c290c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧?????????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧???????????????????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧??????????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧?????????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧???????????????????N????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧?????????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧???????????????????책쨌혨책혩째?????책쨌혨챦쩍짧????????? |