同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93f4e3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f | ??????å°Âï½³?????????å°Âï½³???????å°Âï¾Â???å¬ｱ?å°Âｿ????????å°Âï½³?å°Âï¾Â???????å°Âï½³?????????å°Âï½³???????å°Âï¾Â???å¬ｱ?å°Âｿ??????å°Âï¾Â???å¬ｱ?å°Âｩ?N????å°Âï½³?????????å°Âï½³???????å°Âï¾Â???å¬ｱ?å°Âｿ????????å°Âï½³?å°Âï¾Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93f4e3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ???ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｿ????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ???ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｿ??????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ???ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｩ?N????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ?????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ???ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｱ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｿ????????ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｽﾂｳ?ﾃ･ﾂｰﾂ?ｯﾂｾﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93f4e3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f | ??????奪属?誰遜続?????????奪属?誰遜続???????奪属?誰他????奪?測誰遜賊?奪属?誰遜多????????奪属?誰遜続?奪属?誰他????????奪属?誰遜続?????????奪属?誰遜続???????奪属?誰他????奪?測誰遜賊?奪属?誰遜多??????奪属?誰他????奪?測誰遜賊?奪属?誰遜息?N????奪属?誰遜続?????????奪属?誰遜続???????奪属?誰他????奪?測誰遜賊?奪属?誰遜多????????奪属?誰遜続?奪属?誰他??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93f4e3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f | ??????å°ï½³?????????å°ï½³???????å°ï¾???å¬ï½±?å°ï½¿????????å°ï½³?å°ï¾???????å°ï½³?????????å°ï½³???????å°ï¾???å¬ï½±?å°ï½¿??????å°ï¾???å¬ï½±?å°ï½©?N????å°ï½³?????????å°ï½³???????å°ï¾???å¬ï½±?å°ï½¿????????å°ï½³?å°ï¾?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2a93f4e3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bec2813f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b13fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b0c286c3afc2bdc2b33fc3a5c2b0c286c3afc2bec2803f3f3f3f3f3f | ??????책째혛챦쩍쨀?????????책째혛챦쩍쨀???????책째혛챦쩐혖???책혧짭챦쩍짹?책째혛챦쩍쩔????????책째혛챦쩍쨀?책째혛챦쩐????????책째혛챦쩍쨀?????????책째혛챦쩍쨀???????책째혛챦쩐혖???책혧짭챦쩍짹?책째혛챦쩍쩔??????책째혛챦쩐혖???책혧짭챦쩍짹?책째혛챦쩍짤?N????책째혛챦쩍쨀?????????책째혛챦쩍쨀???????책째혛챦쩐혖???책혧짭챦쩍짹?책째혛챦쩍쩔????????책째혛챦쩍쨀?책째혛챦쩐??????? |