同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a2c29b4e3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f | ??????Ã¥Â????????Ã¥Â??????çÂ??ÂÂæÂ???????Ã¥Âåù??????Ã¥Â????????Ã¥Â??????çÂ??ÂÂæÂ?????çÂ??ÂÂâÂN????Ã¥Â????????Ã¥Â??????çÂ??ÂÂæÂ???????Ã¥Âåù????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a2c29b4e3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f | ??????テ・ツ????????テ・ツ??????テァツ??ツ個敕ヲツ???????テ・ツ崚・テケ??????テ・ツ????????テ・ツ??????テァツ??ツ個敕ヲツ?????テァツ??ツ個敕「ツ娟????テ・ツ????????テ・ツ??????テァツ??ツ個敕ヲツ???????テ・ツ崚・テケ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a2c29b4e3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f | ??????奪?????????奪???????巽?????脱????????奪?奪湛??????奪?????????奪???????巽?????脱??????巽?????但?N????奪?????????奪???????巽?????脱????????奪?奪湛????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a2c29b4e3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f | ??????å????????å??????ç??æ???????ååù??????å????????å??????ç??æ?????ç??âN????å????????å??????ç??æ???????ååù????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a2c29b4e3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29b3f3f3f3f3f3fc3a7c29b3f3fc28cc29dc3a6c29b3f3f3f3f3f3f3fc3a5c29bc3a5c3b93f3f3f3f3f | ??????책혴????????책혴??????챌혴??혣혶챈혴???????책혴책첫??????책혴????????책혴??????챌혴??혣혶챈혴?????챌혴??혣혶창혴N????책혴????????책혴??????챌혴??혣혶챈혴???????책혴책첫????? |