同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f | ??????å¬ｰ????娼ï¾Â?｡ｯ?å¬éµÂU???å¬ｰ????娼ï¾Â?｡ｯ?å¬éµÂU???å¬ｰ?????å¬ｰ?????å¬ｰ??????????????å¬ｰ???????å¬ｰ??å¬?????å¬ｰ????娼ï¾Â?｡ｯ?å¬éµÂU???å¬ｰ????娼ï¾Â?｡ｯ?å¬éµÂU???å¬ｰ?????å¬ｰ?????å¬ｰ??????????????å¬ｰ?????å¬ｰ?????å¬ｰ???????????å¬ｰ????娼ï¾Â?｡ｯ?å¬éµÂU???å¬ｰ????娼ï¾Â?｡ｯ?å¬éµÂU???å¬ｰ?????å¬ｰ?????å¬ｰ??????????????å¬ｰ???????å¬ｰ??å¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f | ??????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ????ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｩﾂｵﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ????ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｩﾂｵﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ???????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ??ﾃ･ﾂ渉ｬ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ????ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｩﾂｵﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ????ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｩﾂｵﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ???????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ????ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｩﾂｵﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ????ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾﾂ??ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｩﾂｵﾂ????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ?????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ??????????????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ???????ﾃ･ﾂ渉ｬﾃｯﾂｽﾂｰ??ﾃ･ﾂ渉ｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f | ??????奪?測誰遜属????奪即村誰他??誰遜臓誰遜俗?奪?測辿袖?U???奪?測誰遜属????奪即村誰他??誰遜臓誰遜俗?奪?測辿袖?U???奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属??????????????奪?測誰遜属???????奪?測誰遜属??奪?測?????奪?測誰遜属????奪即村誰他??誰遜臓誰遜俗?奪?測辿袖?U???奪?測誰遜属????奪即村誰他??誰遜臓誰遜俗?奪?測辿袖?U???奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属??????????????奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属???????????奪?測誰遜属????奪即村誰他??誰遜臓誰遜俗?奪?測辿袖?U???奪?測誰遜属????奪即村誰他??誰遜臓誰遜俗?奪?測辿袖?U???奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属?????奪?測誰遜属??????????????奪?測誰遜属???????奪?測誰遜属??奪?測???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f | ??????å¬ï½°????娼ï¾?｡ｯ?å¬éµU???å¬ï½°????娼ï¾?｡ｯ?å¬éµU???å¬ï½°?????å¬ï½°?????å¬ï½°??????????????å¬ï½°???????å¬ï½°??å¬?????å¬ï½°????娼ï¾?｡ｯ?å¬éµU???å¬ï½°????娼ï¾?｡ｯ?å¬éµU???å¬ï½°?????å¬ï½°?????å¬ï½°??????????????å¬ï½°?????å¬ï½°?????å¬ï½°???????????å¬ï½°????娼ï¾?｡ｯ?å¬éµU???å¬ï½°????娼ï¾?｡ｯ?å¬éµU???å¬ï½°?????å¬ï½°?????å¬ï½°??????????????å¬ï½°???????å¬ï½°??å¬???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3fc3a5c2a8c2bcc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3a5c28fc2acc3a9c2b5c286553f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2acc3afc2bdc2b03f3fc3a5c28fc2ac3f3f3f3f | ??????책혧짭챦쩍째????책짢쩌챦쩐??챦쩍징챦쩍짱?책혧짭챕쨉혛U???책혧짭챦쩍째????책짢쩌챦쩐??챦쩍징챦쩍짱?책혧짭챕쨉혛U???책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째??????????????책혧짭챦쩍째???????책혧짭챦쩍째??책혧짭?????책혧짭챦쩍째????책짢쩌챦쩐??챦쩍징챦쩍짱?책혧짭챕쨉혛U???책혧짭챦쩍째????책짢쩌챦쩐??챦쩍징챦쩍짱?책혧짭챕쨉혛U???책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째??????????????책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째???????????책혧짭챦쩍째????책짢쩌챦쩐??챦쩍징챦쩍짱?책혧짭챕쨉혛U???책혧짭챦쩍째????책짢쩌챦쩐??챦쩍징챦쩍짱?책혧짭챕쨉혛U???책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째?????책혧짭챦쩍째??????????????책혧짭챦쩍째???????책혧짭챦쩍째??책혧짭???? |