同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å³è´Âå³è´Â??å³è´ÂèµåÂÂ??å³è´ÂèµåÂÂ????????å³è´Âå³è´Â??å³è´ÂèµåÂÂ??å³è´ÂèµåÂÂ?????????????????????å³è´Âå³è´Â??å³è´ÂèµåÂÂ??å³è´ÂèµåÂÂ????????å³è´Âå³è´Â??å³è´ÂèµåÂÂ??å³è´ÂèµåÂÂ???????????????????????å³è´Âå³è´Â??å³è´ÂèµåÂÂ??å³è´ÂèµåÂÂ????????å³è´Âå³è´Â??å³è´ÂèµåÂÂ??å³è´ÂèµåÂÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債?????????????????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債???????????????????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債??ﾃ･ﾂ債ｳﾃｨﾂｴﾂ暗ｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ債???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????奪?続竪卒?奪?続竪卒???奪?続竪卒?竪?袖奪????奪?続竪卒?竪?袖奪??????????奪?続竪卒?奪?続竪卒???奪?続竪卒?竪?袖奪????奪?続竪卒?竪?袖奪???????????????????????奪?続竪卒?奪?続竪卒???奪?続竪卒?竪?袖奪????奪?続竪卒?竪?袖奪??????????奪?続竪卒?奪?続竪卒???奪?続竪卒?竪?袖奪????奪?続竪卒?竪?袖奪?????????????????????????奪?続竪卒?奪?続竪卒???奪?続竪卒?竪?袖奪????奪?続竪卒?竪?袖奪??????????奪?続竪卒?奪?続竪卒???奪?続竪卒?竪?袖奪????奪?続竪卒?竪?袖奪?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????å³è´å³è´??å³è´èµå??å³è´èµå????????å³è´å³è´??å³è´èµå??å³è´èµå?????????????????????å³è´å³è´??å³è´èµå??å³è´èµå????????å³è´å³è´??å³è´èµå??å³è´èµå???????????????????????å³è´å³è´??å³è´èµå??å³è´èµå????????å³è´å³è´??å³è´èµå??å³è´èµå???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a5c28dc2b3c3a8c2b4c2883f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3fc3a5c28dc2b3c3a8c2b4c288c3a8c294c2b5c3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????책혥쨀챔쨈혞책혥쨀챔쨈혞??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪????????책혥쨀챔쨈혞책혥쨀챔쨈혞??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪?????????????????????책혥쨀챔쨈혞책혥쨀챔쨈혞??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪????????책혥쨀챔쨈혞책혥쨀챔쨈혞??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪???????????????????????책혥쨀챔쨈혞책혥쨀챔쨈혞??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪????????책혥쨀챔쨈혞책혥쨀챔쨈혞??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪??책혥쨀챔쨈혞챔혬쨉책혥혪???????????????????? |