同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f4e3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá????ï½Âý??äú°æÂÂâá???????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá????ï½Âý??äú°æÂÂâá??????????çµÂý?æ¿????????????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá????ï½Âý??äú°æÂÂâá???????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá????ï½Âý??äú°æÂÂâá??????????çµÂý?æ¿???????????çµÂý?æ¿?N????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá????ï½Âý??äú°æÂÂâá???????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá??????äú°æÂÂâá????ï½Âý??äú°æÂÂâá??????????çµÂý?æ¿??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f4e3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡????ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡???????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡????ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????????ﾃｧﾂｵﾂ?ｽ?ﾃｦﾂｿ????????????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡????ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡???????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡????ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????????ﾃｧﾂｵﾂ?ｽ?ﾃｦﾂｿ???????????ﾃｧﾂｵﾂ?ｽ?ﾃｦﾂｿ?N????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡????ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡???????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡????ﾃｯﾂｽﾂ愿ｽ??ﾃ､ﾃｺﾂｰﾃｦﾂ崢敕｢ﾃ｡??????????ﾃｧﾂｵﾂ?ｽ?ﾃｦﾂｿ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f4e3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩????誰遜?箪??辰炭属脱??但叩???????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩????誰遜?箪??辰炭属脱??但叩??????????巽袖?箪?脱多????????????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩????誰遜?箪??辰炭属脱??但叩???????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩????誰遜?箪??辰炭属脱??但叩??????????巽袖?箪?脱多???????????巽袖?箪?脱多?N????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩????誰遜?箪??辰炭属脱??但叩???????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩??????辰炭属脱??但叩????誰遜?箪??辰炭属脱??但叩??????????巽袖?箪?脱多??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f4e3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????äú°æâá??????äú°æâá??????äú°æâá????ï½ý??äú°æâá???????äú°æâá??????äú°æâá??????äú°æâá????ï½ý??äú°æâá??????????çµý?æ¿????????????äú°æâá??????äú°æâá??????äú°æâá????ï½ý??äú°æâá???????äú°æâá??????äú°æâá??????äú°æâá????ï½ý??äú°æâá??????????çµý?æ¿???????????çµý?æ¿?N????äú°æâá??????äú°æâá??????äú°æâá????ï½ý??äú°æâá???????äú°æâá??????äú°æâá??????äú°æâá????ï½ý??äú°æâá??????????çµý?æ¿??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f4e3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3fc3afc2bdc29cc3bd3f3fc3a4c3bac2b0c3a6c29bc29dc3a2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c281c3bd3fc3a6c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼????챦쩍혵첵??채첬째챈혴혶창찼???????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼????챦쩍혵첵??채첬째챈혴혶창찼??????????챌쨉혖첵?챈쩔????????????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼????챦쩍혵첵??채첬째챈혴혶창찼???????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼????챦쩍혵첵??채첬째챈혴혶창찼??????????챌쨉혖첵?챈쩔???????????챌쨉혖첵?챈쩔?N????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼????챦쩍혵첵??채첬째챈혴혶창찼???????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼??????채첬째챈혴혶창찼????챦쩍혵첵??채첬째챈혴혶창찼??????????챌쨉혖첵?챈쩔??????????? |