同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3fc3a63f3fc3bd3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f | ??????äë?ý???????äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????äç?ýäë?ýèî?ý????????äë?ý????????äë?ý??èî?ýäë?ý?????äë?ý???æ??ý???äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????äç?ýäë?ýèî?ý????äë?ý??????äë?ý???????????äë?ý???????äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????????äë?ý???????äë?ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3fc3a63f3fc3bd3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f | ??????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ???????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ??ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????ﾃ､ﾃｧ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ????????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ??ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ???ﾃｦ??ﾃｽ???ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ??ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????ﾃ､ﾃｧ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽﾃｨﾃｮ?ﾃｽ????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ??????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ???????????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ???????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ??ﾃｨﾃｮ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ?????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ???????ﾃ､ﾃｫ?ﾃｽ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3fc3a63f3fc3bd3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f | ??????辰谷?箪???????辰谷?箪??竪樽?箪辰谷?箪?辰谷?箪辰谷?箪?????辰谷?箪????辰谷?箪????辰巽?箪辰谷?箪竪樽?箪????????辰谷?箪????????辰谷?箪??竪樽?箪辰谷?箪?????辰谷?箪???脱??箪???辰谷?箪??竪樽?箪辰谷?箪?辰谷?箪辰谷?箪?????辰谷?箪????辰谷?箪????辰巽?箪辰谷?箪竪樽?箪????辰谷?箪??????辰谷?箪???????????辰谷?箪???????辰谷?箪??竪樽?箪辰谷?箪?辰谷?箪辰谷?箪?????辰谷?箪????辰谷?箪????????辰谷?箪???????辰谷?箪????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3fc3a63f3fc3bd3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f | ??????äë?ý???????äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????äç?ýäë?ýèî?ý????????äë?ý????????äë?ý??èî?ýäë?ý?????äë?ý???æ??ý???äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????äç?ýäë?ýèî?ý????äë?ý??????äë?ý???????????äë?ý???????äë?ý??èî?ýäë?ý?äë?ýäë?ý?????äë?ý????äë?ý????????äë?ý???????äë?ý????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3fc3a63f3fc3bd3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3a73fc3bdc3a4c3ab3fc3bdc3a8c3ae3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3fc3a4c3ab3fc3bdc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3ab3fc3bd3f3f3f3f3f | ??????채챘?첵???????채챘?첵??챔챤?첵채챘?첵?채챘?첵채챘?첵?????채챘?첵????채챘?첵????채챌?첵채챘?첵챔챤?첵????????채챘?첵????????채챘?첵??챔챤?첵채챘?첵?????채챘?첵???챈??첵???채챘?첵??챔챤?첵채챘?첵?채챘?첵채챘?첵?????채챘?첵????채챘?첵????채챌?첵채챘?첵챔챤?첵????채챘?첵??????채챘?첵???????????채챘?첵???????채챘?첵??챔챤?첵채챘?첵?채챘?첵채챘?첵?????채챘?첵????채챘?첵????????채챘?첵???????채챘?첵????? |