同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f | ??????äÂ?Ã¥F?äº??äÂ??äÂ?Ã¥F?äº??äÂ???áÃ???????????????ã¯ÂÂ?áÂÂû??ãª???????äÂ?Ã¥F?äº??äÂ??äÂ?Ã¥F?äº??äÂ???áÃ?????????????áÃ??????????äÂ?Ã¥F?äº??äÂ??äÂ?Ã¥F?äº??äÂ???áÃ???????????????ã¯ÂÂ?áÂÂû??ãª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ､ﾂ?ﾃ･F?ﾃ､ﾂｺ??ﾃ､ﾂ??ﾃ､ﾂ?ﾃ･F?ﾃ､ﾂｺ??ﾃ､ﾂ???ﾃ｡ﾃ???????????????ﾃ｣ﾂｯﾂ可?ﾃ｡ﾂ陳湘ｻ??ﾃ｣ﾂｪ???????ﾃ､ﾂ?ﾃ･F?ﾃ､ﾂｺ??ﾃ､ﾂ??ﾃ､ﾂ?ﾃ･F?ﾃ､ﾂｺ??ﾃ､ﾂ???ﾃ｡ﾃ?????????????ﾃ｡ﾃ??????????ﾃ､ﾂ?ﾃ･F?ﾃ､ﾂｺ??ﾃ､ﾂ??ﾃ､ﾂ?ﾃ･F?ﾃ､ﾂｺ??ﾃ､ﾂ???ﾃ｡ﾃ???????????????ﾃ｣ﾂｯﾂ可?ﾃ｡ﾂ陳湘ｻ??ﾃ｣ﾂｪ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f | ??????辰?奪F?辰尊??辰??辰?奪F?辰尊??辰???叩???????????????達俗??叩??短??達捉???????辰?奪F?辰尊??辰??辰?奪F?辰尊??辰???叩?????????????叩??????????辰?奪F?辰尊??辰??辰?奪F?辰尊??辰???叩???????????????達俗??叩??短??達捉?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f | ??????ä??åF?äº??ä???ä??åF?äº??ä????á????????????????ã¯??áû??ãª???????ä??åF?äº??ä???ä??åF?äº??ä????á??????????????á???????????ä??åF?äº??ä???ä??åF?äº??ä????á????????????????ã¯??áû??ãª?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3fc3a4c23fc3a5463fc3a4c2ba3f3fc3a4c23f3f3fc3a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2afc289c23fc3a1c292c28fc3bb3f3fc3a3c2aa3f3f3f3f3f3f | ??????채집책F?채쨘??채집?채집책F?채쨘??채집??찼찹??????????????찾짱혟집찼혪혧청??찾짧???????채집책F?채쨘??채집?채집책F?채쨘??채집??찼찹????????????찼찹?????????채집책F?채쨘??채집?채집책F?채쨘??채집??찼찹??????????????찾짱혟집찼혪혧청??찾짧?????? |