同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3a1c3863f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f | ??????ãø?ã÷ø??????ãø?ã÷ø??????áÃ??????????????????ÃÃ???ãø?ã÷ø??????ãø?ã÷ø??????áÃ??????????áÃ??áÃ?????ãø?ã÷ø??????ãø?ã÷ø??????áÃ??????????????????ÃÃ?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3a1c3863f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f | ??????テ」テク?テ」テキテュツク??????テ」テク?テ」テキテュツク??????テ。テ??????????????????テュテ???テ」テク?テ」テキテュツク??????テ」テク?テ」テキテュツク??????テ。テ??????????テ。テ??テ。テ?????テ」テク?テ」テキテュツク??????テ」テク?テ」テキテュツク??????テ。テ??????????????????テュテ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3a1c3863f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f | ??????達淡?達歎鱈存??????達淡?達歎鱈存??????叩???????????????????鱈????達淡?達歎鱈存??????達淡?達歎鱈存??????叩???????????叩???叩??????達淡?達歎鱈存??????達淡?達歎鱈存??????叩???????????????????鱈??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3a1c3863f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f | ??????ãø?ã÷í¸??????ãø?ã÷í¸??????áÆ??????????????????íÌ???ãø?ã÷í¸??????ãø?ã÷í¸??????áÆ??????????áÆ??áÆ?????ãø?ã÷í¸??????ãø?ã÷í¸??????áÆ??????????????????íÌ?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3fc3a1c3863f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a3c3b83fc3a3c3b7c3adc2b83f3f3f3f3f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc38c3f3f | ??????찾첩?찾첨챠쨍??????찾첩?찾첨챠쨍??????찼횈??????????????????챠횑???찾첩?찾첨챠쨍??????찾첩?찾첨챠쨍??????찼횈??????????찼횈??찼횈?????찾첩?찾첨챠쨍??????찾첩?찾첨챠쨍??????찼횈??????????????????챠횑?? |