同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3f3fc3b7c2aec3a2c3804e3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f | ??????ãÃ???ãÃ??áâÃ?????ù??Ãý????ãÃ???ãÃ??áâÃ??????÷®âÃN????ãÃ???ãÃ??áâÃ?????ù??Ãý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3f3fc3b7c2aec3a2c3804e3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f | ??????テ」テ???テ」テ??テ督。テ「テ?????テ督ケ??テ津ス????テ」テ???テ」テ??テ督。テ「テ??????テキツョテ「テ?N????テ」テ???テ」テ??テ督。テ「テ?????テ督ケ??テ津ス??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3f3fc3b7c2aec3a2c3804e3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f | ??????達????達????臓但???????孫???箪????達????達????臓但???????歎速但?N????達????達????臓但???????孫???箪??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3f3fc3b7c2aec3a2c3804e3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f | ??????ãÓ???ãÓ??Ó¡âÁ?????Ó¹??Òý????ãÓ???ãÓ??Ó¡âÁ??????÷®âÀN????ãÓ???ãÓ??Ó¡âÁ?????Ó¹??Òý??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3f3fc3b7c2aec3a2c3804e3f3f3f3fc3a3c3933f3f3fc3a3c3933f3fc393c2a1c3a2c3813f3f3f3f3fc393c2b93f3fc392c3bd3f3f3f | ??????찾횙???찾횙??횙징창횁?????횙쨔??횘첵????찾횙???찾횙??횙징창횁??????첨짰창?N????찾횙???찾횙??횙징창횁?????횙쨔??횘첵??? |