同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????â?????½???â???â?????½???â?????«ò¨?¾??????????????????¦?»???????????â?????½???â???â?????½???â?????«ò¨?¾????????????«ò¨?¾????????â?????½???â???â?????½???â?????«ò¨?¾??????????????????¦?»?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃ｢?????ﾂｽ???ﾃ｢???ﾃ｢?????ﾂｽ???ﾃ｢?????ﾂｫﾃｲﾂｨ?ﾂｾ??????????????????ﾂｦ?ﾂｻ???????????ﾃ｢?????ﾂｽ???ﾃ｢???ﾃ｢?????ﾂｽ???ﾃ｢?????ﾂｫﾃｲﾂｨ?ﾂｾ????????????ﾂｫﾃｲﾂｨ?ﾂｾ????????ﾃ｢?????ﾂｽ???ﾃ｢???ﾃ｢?????ﾂｽ???ﾃ｢?????ﾂｫﾃｲﾂｨ?ﾂｾ??????????????????ﾂｦ?ﾂｻ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????但?????遜???但???但?????遜???但?????束嘆即?他??????????????????側?損???????????但?????遜???但???但?????遜???但?????束嘆即?他????????????束嘆即?他????????但?????遜???但???但?????遜???但?????束嘆即?他??????????????????側?損?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????â?????½???â???â?????½???â?????«ò¨?¾??????????????????¦?»???????????â?????½???â???â?????½???â?????«ò¨?¾????????????«ò¨?¾????????â?????½???â???â?????½???â?????«ò¨?¾??????????????????¦?»?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2bd3f3f3fc3a23f3f3f3f3fc2abc3b2c2a83fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????창?????쩍???창???창?????쩍???창?????짬챵짢?쩐??????????????????짝?쨩???????????창?????쩍???창???창?????쩍???창?????짬챵짢?쩐????????????짬챵짢?쩐????????창?????쩍???창???창?????쩍???창?????짬챵짢?쩐??????????????????짝?쨩?????????? |