ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f	??????Ã i???Ã i?????ÂÃ«??????????????ÂÃ«???Ã i???Ã i?????ÂÃ«??????????????ÂÃ«???????ÂÃ«??????????????ÂÃ«??????Ã i??????Ã i???Ã i?????ÂÃ«??????????????ÂÃ«???Ã i???Ã i?????ÂÃ«??????????????ÂÃ«???????ÂÃ«????????????N????Ã i???Ã i?????ÂÃ«??????????????ÂÃ«???Ã i???Ã i?????ÂÃ«??????????????ÂÃ«???????ÂÃ«??????????????ÂÃ«??????Ã i?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f	??????ﾃ?i???ﾃ?i?????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ???ﾃ?i???ﾃ?i?????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ???????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ??????ﾃ?i??????ﾃ?i???ﾃ?i?????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ???ﾃ?i???ﾃ?i?????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ???????ﾂ偲ｫ????????????N????ﾃ?i???ﾃ?i?????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ???ﾃ?i???ﾃ?i?????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ???????ﾂ偲ｫ??????????????ﾂ偲ｫ??????ﾃ?i?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f	???????i????i??????谷???????????????谷????i????i??????谷???????????????谷????????谷???????????????谷???????i???????i????i??????谷???????????????谷????i????i??????谷???????????????谷????????谷????????????N?????i????i??????谷???????????????谷????i????i??????谷???????????????谷????????谷???????????????谷???????i?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f	??????ài???ài?????ë??????????????ë???ài???ài?????ë??????????????ë???????ë??????????????ë??????ài??????ài???ài?????ë??????????????ë???ài???ài?????ë??????????????ë???????ë????????????N????ài???ài?????ë??????????????ë???ài???ài?????ë??????????????ë???????ë??????????????ë??????ài?????
UHC	3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3fc3a0693f3f3fc3a0693f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3ab3f3f3f3f3f3fc3a0693f3f3f3f3f	??????횪i???횪i?????혦챘??????????????혦챘???횪i???횪i?????혦챘??????????????혦챘???????혦챘??????????????혦챘??????횪i??????횪i???횪i?????혦챘??????????????혦챘???횪i???횪i?????혦챘??????????????혦챘???????혦챘????????????N????횪i???횪i?????혦챘??????????????혦챘???횪i???횪i?????혦챘??????????????혦챘???????혦챘??????????????혦챘??????횪i?????