同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f | ??????ÃÃ???ÃÃ?????¼Ã?Âñý¼Ã????Âñý¼Ã?Âñý???¼Ã???ÃÃ???ÃÃ?????¼Ã?Âñý¼Ã????Âñý¼Ã?Âñý???¼Ã???????¼Ã?Âñý????????????¼Ã?ÂñýÃÃ???ÃÃ??????ÃÃ???ÃÃ?????¼Ã?Âñý¼Ã????Âñý¼Ã?Âñý???¼Ã???ÃÃ???ÃÃ?????¼Ã?Âñý¼Ã????Âñý¼Ã?Âñý???¼Ã???????¼Ã?Âñý??????????N????ÃÃ???ÃÃ?????¼Ã?Âñý¼Ã????Âñý¼Ã?Âñý???¼Ã???ÃÃ???ÃÃ?????¼Ã?Âñý¼Ã????Âñý¼Ã?Âñý???¼Ã???????¼Ã?Âñý????????????¼Ã?ÂñýÃÃ???ÃÃ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f | ??????テ淌???テ淌?????ツシテュ?ツ湘可アテスツシテュ????ツ湘可アテスツシテュ?ツ湘可アテス???ツシテュ???テ淌???テ淌?????ツシテュ?ツ湘可アテスツシテュ????ツ湘可アテスツシテュ?ツ湘可アテス???ツシテュ???????ツシテュ?ツ湘可アテス????????????ツシテュ?ツ湘可アテステ淌???テ淌??????テ淌???テ淌?????ツシテュ?ツ湘可アテスツシテュ????ツ湘可アテスツシテュ?ツ湘可アテス???ツシテュ???テ淌???テ淌?????ツシテュ?ツ湘可アテスツシテュ????ツ湘可アテスツシテュ?ツ湘可アテス???ツシテュ???????ツシテュ?ツ湘可アテス??????????N????テ淌???テ淌?????ツシテュ?ツ湘可アテスツシテュ????ツ湘可アテスツシテュ?ツ湘可アテス???ツシテュ???テ淌???テ淌?????ツシテュ?ツ湘可アテスツシテュ????ツ湘可アテスツシテュ?ツ湘可アテス???ツシテュ???????ツシテュ?ツ湘可アテス????????????ツシテュ?ツ湘可アテステ淌???テ淌????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f | ??????????????????村鱈???賊箪村鱈??????賊箪村鱈???賊箪???村鱈???????????????村鱈???賊箪村鱈??????賊箪村鱈???賊箪???村鱈???????村鱈???賊箪????????????村鱈???賊箪?????????????????????????村鱈???賊箪村鱈??????賊箪村鱈???賊箪???村鱈???????????????村鱈???賊箪村鱈??????賊箪村鱈???賊箪???村鱈???????村鱈???賊箪??????????N????????????????村鱈???賊箪村鱈??????賊箪村鱈???賊箪???村鱈???????????????村鱈???賊箪村鱈??????賊箪村鱈???賊箪???村鱈???????村鱈???賊箪????????????村鱈???賊箪???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f | ??????ßÊ???ßÊ?????¼í?ɱý¼í????ɱý¼í?ɱý???¼í???ßÊ???ßÊ?????¼í?ɱý¼í????ɱý¼í?ɱý???¼í???????¼í?ɱý????????????¼í?ɱýßÊ???ßÊ??????ßÊ???ßÊ?????¼í?ɱý¼í????ɱý¼í?ɱý???¼í???ßÊ???ßÊ?????¼í?ɱý¼í????ɱý¼í?ɱý???¼í???????¼í?ɱý??????????N????ßÊ???ßÊ?????¼í?ɱý¼í????ɱý¼í?ɱý???¼í???ßÊ???ßÊ?????¼í?ɱý¼í????ɱý¼í?ɱý???¼í???????¼í?ɱý????????????¼í?ɱýßÊ???ßÊ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3fc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3f3f3f3fc28fc389c2b1c3bdc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3fc28fc389c2b1c3bdc39fc38a3f3f3fc39fc38a3f3f3f3f3f | ??????횩횎???횩횎?????쩌챠?혧횋짹첵쩌챠????혧횋짹첵쩌챠?혧횋짹첵???쩌챠???횩횎???횩횎?????쩌챠?혧횋짹첵쩌챠????혧횋짹첵쩌챠?혧횋짹첵???쩌챠???????쩌챠?혧횋짹첵????????????쩌챠?혧횋짹첵횩횎???횩횎??????횩횎???횩횎?????쩌챠?혧횋짹첵쩌챠????혧횋짹첵쩌챠?혧횋짹첵???쩌챠???횩횎???횩횎?????쩌챠?혧횋짹첵쩌챠????혧횋짹첵쩌챠?혧횋짹첵???쩌챠???????쩌챠?혧횋짹첵??????????N????횩횎???횩횎?????쩌챠?혧횋짹첵쩌챠????혧횋짹첵쩌챠?혧횋짹첵???쩌챠???횩횎???횩횎?????쩌챠?혧횋짹첵쩌챠????혧횋짹첵쩌챠?혧횋짹첵???쩌챠???????쩌챠?혧횋짹첵????????????쩌챠?혧횋짹첵횩횎???횩횎????? |