同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã???????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã?????????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã?????????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã???????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã?????????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã?????????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã???????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã?????????Ãã?????Ãã?????Ãò????????Ãò?¶ó???????????Ãò????Ãã???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」???????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」?????????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」?????????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」???????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」?????????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」?????????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」???????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」?????????テ氾」?????テ氾」?????テ?テイ????????テ?テイ?ツカテウ???????????テ?テイ????テ氾」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達??????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達??????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達??????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達??????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達??????????達??????達??????嘆?????????嘆?其坦????????????嘆?????達???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã???????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã?????????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã?????????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã???????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã?????????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã?????????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã???????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã?????????Ôã?????Ôã?????Àò????????Àò?¶ó???????????Àò????Ôã???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23fc2b6c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3b23f3f3f3fc394c3a33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾???????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾?????????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾?????????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾???????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾?????????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾?????????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾???????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾?????????횚찾?????횚찾??????챵?????????챵?쨋처????????????챵????횚찾???????? |