同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f | ??????ø???õÃëøá??ø???õÃëøá???ø???õÃë????????ø???õÃë????ø???õÃëøá??ø???õÃëøá???ø???õÃë?????????N????ø???õÃëøá??ø???õÃëøá???ø???õÃë????????ø???õÃë??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f | ??????ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫﾃｸﾃ｡??ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫﾃｸﾃ｡???ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫ????????ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫ????ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫﾃｸﾃ｡??ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫﾃｸﾃ｡???ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫ?????????N????ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫﾃｸﾃ｡??ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫﾃｸﾃ｡???ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫ????????ﾃ篠ｸ???ﾃ敖ｵﾃ湘ｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f | ???????存????袖?谷淡叩???存????袖?谷淡叩????存????袖?谷?????????存????袖?谷?????存????袖?谷淡叩???存????袖?谷淡叩????存????袖?谷?????????N?????存????袖?谷淡叩???存????袖?谷淡叩????存????袖?谷?????????存????袖?谷??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f | ??????θ???ݵÏëøá??θ???ݵÏëøá???θ???ݵÏë????????θ???ݵÏë????θ???ݵÏëøá??θ???ݵÏëøá???θ???ݵÏë?????????N????θ???ݵÏëøá??θ???ݵÏëøá???θ???ݵÏë????????θ???ݵÏë??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3abc3b8c3a13f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b83f3f3fc39dc2b5c38fc3ab3f3f3f | ??????횓쨍???횦쨉횕챘첩찼??횓쨍???횦쨉횕챘첩찼???횓쨍???횦쨉횕챘????????횓쨍???횦쨉횕챘????횓쨍???횦쨉횕챘첩찼??횓쨍???횦쨉횕챘첩찼???횓쨍???횦쨉횕챘?????????N????횓쨍???횦쨉횕챘첩찼??횓쨍???횦쨉횕챘첩찼???횓쨍???횦쨉횕챘????????횓쨍???횦쨉횕챘??? |