ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b23f3f3f4e3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f	??????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²~???ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²~??????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ´???ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²C????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²~???ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²~???????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²???N????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²~???ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²~??????????ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ´???ÃÂ§ÃÂµÃÂ¶ÃÂªÃÂ»?ÃÂ¬?ÃÂ²C???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b23f3f3f4e3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f	??????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ~???ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ~??????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｴ???ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲC????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ~???ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ~???????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ???N????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ~???ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲ~??????????ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｴ???ﾃδｧﾃつｵﾃつｶﾃδｪﾃつｻ?ﾃδｬ?ﾃつｲC???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b23f3f3f4e3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f	???????則?袖?其?捉?損??測??族~????則?袖?其?捉?損??測??族~???????????則?袖?其?捉?損??測??卒????則?袖?其?捉?損??測??族C?????則?袖?其?捉?損??測??族~????則?袖?其?捉?損??測??族~????????????則?袖?其?捉?損??測??族???N?????則?袖?其?捉?損??測??族~????則?袖?其?捉?損??測??族~???????????則?袖?其?捉?損??測??卒????則?袖?其?捉?損??測??族C???
UTF-8	3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b23f3f3f4e3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f	??????Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²~???Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²~??????????Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â´???Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²C????Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²~???Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²~???????????Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²???N????Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²~???Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²~??????????Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â´???Ã§ÂµÂ¶ÃªÂ»?Ã¬?Â²C???
UHC	3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b23f3f3f4e3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b27e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b43f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2b6c383c2aac382c2bb3fc383c2ac3fc382c2b2433f3f3f	??????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼~???횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼~??????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂쨈???횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼C????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼~???횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼~???????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼???N????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼~???횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼~??????????횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂쨈???횄짠횂쨉횂쨋횄짧횂쨩?횄짭?횂짼C???