同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a54e3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f??????⊥?????▦??⊥?????▦??⊥⊙?잠?⊥??????????쇔???ㅵ??????⊥?????▦??⊥?????▦??⊥⊙?잠?⊥????????⊥⊙?잠?⊥N????⊥?????▦??⊥?????▦??⊥⊙?잠?⊥??????????쇔???ㅵ?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a54e3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f??????ﾃδ｢ﾃつ甘つ･?????ﾃδ｢ﾃつ姪つｦ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･?????ﾃδ｢ﾃつ姪つｦ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･ﾃδ｢ﾃつ甘つ?ﾃδｬﾃつ榲つ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･??????????ﾃδｬﾃつ?つ???ﾃδ｣ﾃつ?つｵ??????ﾃδ｢ﾃつ甘つ･?????ﾃδ｢ﾃつ姪つｦ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･?????ﾃδ｢ﾃつ姪つｦ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･ﾃδ｢ﾃつ甘つ?ﾃδｬﾃつ榲つ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･????????ﾃδ｢ﾃつ甘つ･ﾃδ｢ﾃつ甘つ?ﾃδｬﾃつ榲つ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･N????ﾃδ｢ﾃつ甘つ･?????ﾃδ｢ﾃつ姪つｦ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･?????ﾃδ｢ﾃつ姪つｦ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･ﾃδ｢ﾃつ甘つ?ﾃδｬﾃつ榲つ??ﾃδ｢ﾃつ甘つ･??????????ﾃδｬﾃつ?つ???ﾃδ｣ﾃつ?つｵ?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a54e3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f???????蔵???促??????蔵???側???蔵???促??????蔵???側???蔵???促?蔵??????測??????蔵???促???????????測????????贈???袖???????蔵???促??????蔵???側???蔵???促??????蔵???側???蔵???促?蔵??????測??????蔵???促?????????蔵???促?蔵??????測??????蔵???促N?????蔵???促??????蔵???側???蔵???促??????蔵???側???蔵???促?蔵??????測??????蔵???促???????????測????????贈???袖?????
UTF-83f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a54e3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f??????⊥?????▦??⊥?????▦??⊥⊙?잠?⊥??????????쇔???ㅵ??????⊥?????▦??⊥?????▦??⊥⊙?잠?⊥????????⊥⊙?잠?⊥N????⊥?????▦??⊥?????▦??⊥⊙?잠?⊥??????????쇔???ㅵ?????
UHC3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a54e3f3f3f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3fc383c2a2c382c296c382c2a63f3fc383c2a2c382c28ac382c2a5c383c2a2c382c28ac382c2993fc383c2acc382c29ec382c2a03fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c287c382c2943f3f3fc383c2a3c382c285c382c2b53f3f3f3f3f??????횄짖횂혡횂짜?????횄짖횂혯횂짝??횄짖횂혡횂짜?????횄짖횂혯횂짝??횄짖횂혡횂짜횄짖횂혡횂혲?횄짭횂혷횂혻?횄짖횂혡횂짜??????????횄짭횂혝횂혬???횄짙횂혚횂쨉??????횄짖횂혡횂짜?????횄짖횂혯횂짝??횄짖횂혡횂짜?????횄짖횂혯횂짝??횄짖횂혡횂짜횄짖횂혡횂혲?횄짭횂혷횂혻?횄짖횂혡횂짜????????횄짖횂혡횂짜횄짖횂혡횂혲?횄짭횂혷횂혻?횄짖횂혡횂짜N????횄짖횂혡횂짜?????횄짖횂혯횂짝??횄짖횂혡횂짜?????횄짖횂혯횂짝??횄짖횂혡횂짜횄짖횂혡횂혲?횄짭횂혷횂혻?횄짖횂혡횂짜??????????횄짭횂혝횂혬???횄짙횂혚횂쨉?????