同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f | ??????Ã??Ã?¤?????Ã??Ã?¤?????ÃÃà ?£??????Ã?©?Ã?¢???Ã??Ã?¡????Ã??Ã?¤?????Ã??Ã?¤?????ÃÃà ?£????????????Ã??Ã?¤?????Ã??Ã?¤?????ÃÃà ?£??????Ã?©?Ã?¢???Ã??Ã?¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f | ??????テ??テ?ツ、?????テ??テ?ツ、?????テε暗?ツ」??????テ?ツゥ?テ?ツ「???テ??テ?ツ。????テ??テ?ツ、?????テ??テ?ツ、?????テε暗?ツ」????????????テ??テ?ツ、?????テ??テ?ツ、?????テε暗?ツ」??????テ?ツゥ?テ?ツ「???テ??テ?ツ。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f | ???????????造??????????造?????????贈????????息???蔵????????臓?????????造??????????造?????????贈?????????????????造??????????造?????????贈????????息???蔵????????臓??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f | ??????Ã??Ã?¤?????Ã??Ã?¤?????ÃÈÅ?£??????Ã?©?Â?¢???Ã??Ã?¡????Ã??Ã?¤?????Ã??Ã?¤?????ÃÈÅ?£????????????Ã??Ã?¤?????Ã??Ã?¤?????ÃÈÅ?£??????Ã?©?Â?¢???Ã??Ã?¡??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc3833f3fc3833fc2a43f3f3f3f3fc383c388c3853fc2a33f3f3f3f3f3fc3833fc2a93fc3823fc2a23f3f3fc3833f3fc3833fc2a13f3f3f | ??????횄??횄?짚?????횄??횄?짚?????횄횊횇?짙??????횄?짤?횂?짖???횄??횄?징????횄??횄?짚?????횄??횄?짚?????횄횊횇?짙????????????횄??횄?짚?????횄??횄?짚?????횄횊횇?짙??????횄?짤?횂?짖???횄??횄?징??? |