同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2a7c382c2993f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f | ??????õ???õ???ôúöÃÂãÃÂÃÂ??????ö?ÃÂã??õÃÂ¥ÃÂ?âÃÂ????õ???õ???ôúöÃÂãÃÂÃÂ???????öçÃÂ?????õ???õ???ôúöÃÂãÃÂÃÂ??????ö?ÃÂã??õÃÂ¥ÃÂ?âÃÂ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2a7c382c2993f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f | ??????テつオ???テつオ???テつエテδコテつカテつ陛δ」テつεつ??????テつカ?テつづδ」??テつオテδ・テつ?テδ「テつ????テつオ???テつオ???テつエテδコテつカテつ陛δ」テつεつ???????テつカテδァテつ?????テつオ???テつオ???テつエテδコテつカテつ陛δ」テつεつ??????テつカ?テつづδ」??テつオテδ・テつ?テδ「テつ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2a7c382c2993f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f | ???????袖????袖????卒?尊?其???贈???????????其????贈???袖?促????蔵???????袖????袖????卒?尊?其???贈????????????其?則????????袖????袖????卒?尊?其???贈???????????其????贈???袖?促????蔵????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2a7c382c2993f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f | ??????µ???µ???´ú¶ÂãÂÂ??????¶?Âã??µåÂ?âÂ????µ???µ???´ú¶ÂãÂÂ???????¶çÂ?????µ???µ???´ú¶ÂãÂÂ??????¶?Âã??µåÂ?âÂ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3f3fc382c2b6c383c2a7c382c2993f3f3f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b53f3f3fc382c2b4c383c2bac382c2b6c382c295c383c2a3c382c283c382c2813f3f3f3f3f3fc382c2b63fc382c282c383c2a33f3fc382c2b5c383c2a5c382c2863fc383c2a2c382c2973f3f3f | ??????횂쨉???횂쨉???횂쨈횄쨘횂쨋횂혮횄짙횂혘횂혖??????횂쨋?횂혗횄짙??횂쨉횄짜횂혛?횄짖횂혰????횂쨉???횂쨉???횂쨈횄쨘횂쨋횂혮횄짙횂혘횂혖???????횂쨋횄짠횂혲?????횂쨉???횂쨉???횂쨈횄쨘횂쨋횂혮횄짙횂혘횂혖??????횂쨋?횂혗횄짙??횂쨉횄짜횂혛?횄짖횂혰??? |