同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±?????????????«±????????????«²¡ë??«²¡­???©?¡ò??«©¡ë???«©???«²¡ñ??©?????«²¡­???«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±?????????????«±??????????N????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±?????????????«±????????????«²¡ë??«²¡­???©?¡ò??«©¡ë???«©???«²¡ñ??©?????«²¡­??
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f??????ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｩ??ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつｫﾃつ｣?ﾃつ｢?????ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｱ??????ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｩ??ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつｫﾃつ｣?ﾃつ｢?????ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｱ?????????????ﾃつｫﾃつｱ????????????ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃδｫ??ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃつｭ???ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｫ???ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃδｱ??ﾃつｩ?????ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃつｭ???ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｩ??ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつｫﾃつ｣?ﾃつ｢?????ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｱ??????ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｩ??ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつｫﾃつ｣?ﾃつ｢?????ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｱ?????????????ﾃつｫﾃつｱ??????????N????ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｩ??ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつｫﾃつ｣?ﾃつ｢?????ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｱ??????ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｩ??ﾃつ｡ﾃδｱ?ﾃつｫﾃつ｣?ﾃつ｢?????ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｱ?????????????ﾃつｫﾃつｱ????????????ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃδｫ??ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃつｭ???ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃδｲ??ﾃつｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｫ???ﾃつｫﾃつｩ???ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃδｱ??ﾃつｩ?????ﾃつｫﾃつｲﾃつ｡ﾃつｭ??
EUC-JP3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f???????束?息????息???臓?賊??束?贈??蔵??????息??臓?族???束?賊???????束?息????息???臓?賊??束?贈??蔵??????息??臓?族???束?賊??????????????束?賊?????????????束?族?臓?束???束?族?臓?足????息??臓?族???束?息?臓?束????束?息????束?族?臓?賊???息??????束?族?臓?足????束?息????息???臓?賊??束?贈??蔵??????息??臓?族???束?賊???????束?息????息???臓?賊??束?贈??蔵??????息??臓?族???束?賊??????????????束?賊??????????N?????束?息????息???臓?賊??束?贈??蔵??????息??臓?族???束?賊???????束?息????息???臓?賊??束?贈??蔵??????息??臓?族???束?賊??????????????束?賊?????????????束?族?臓?束???束?族?臓?足????息??臓?族???束?息?臓?束????束?息????束?族?臓?賊???息??????束?族?臓?足??
UTF-83f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±?????????????«±????????????«²¡ë??«²¡­???©?¡ò??«©¡ë???«©???«²¡ñ??©?????«²¡­???«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±?????????????«±??????????N????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±??????«©???©??¡ñ?«£?¢?????©?¡ò??«±?????????????«±????????????«²¡ë??«²¡­???©?¡ò??«©¡ë???«©???«²¡ñ??©?????«²¡­??
UHC3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2a93f3fc382c2a1c383c2b13fc382c2abc382c2a33fc382c2a23f3f3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2ab3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f3fc382c2a93fc382c2a1c383c2b23f3fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2ab3f3f3fc382c2abc382c2a93f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c383c2b13f3fc382c2a93f3f3f3f3fc382c2abc382c2b2c382c2a1c382c2ad3f3f??????횂짬횂짤???횂짤??횂징횄짹?횂짬횂짙?횂짖?????횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짹??????횂짬횂짤???횂짤??횂징횄짹?횂짬횂짙?횂짖?????횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짹?????????????횂짬횂짹????????????횂짬횂짼횂징횄짬??횂짬횂짼횂징횂짯???횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짤횂징횄짬???횂짬횂짤???횂짬횂짼횂징횄짹??횂짤?????횂짬횂짼횂징횂짯???횂짬횂짤???횂짤??횂징횄짹?횂짬횂짙?횂짖?????횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짹??????횂짬횂짤???횂짤??횂징횄짹?횂짬횂짙?횂짖?????횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짹?????????????횂짬횂짹??????????N????횂짬횂짤???횂짤??횂징횄짹?횂짬횂짙?횂짖?????횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짹??????횂짬횂짤???횂짤??횂징횄짹?횂짬횂짙?횂짖?????횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짹?????????????횂짬횂짹????????????횂짬횂짼횂징횄짬??횂짬횂짼횂징횂짯???횂짤?횂징횄짼??횂짬횂짤횂징횄짬???횂짬횂짤???횂짬횂짼횂징횄짹??횂짤?????횂짬횂짼횂징횂짯??