同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????áï????áñ??áï?áï??áï??^?????áï????áñ??áï?áï??áï??^??????áï???????áï?áï??áï???????????áï????áñ??áï?áï??áï???f??????áï????áñ??áï?áï??áï??^?????áï????áñ??áï?áï??áï??^??????áï???????áï?áï??áï????????????áï???????áï?áï??áï????N????áï????áñ??áï?áï??áï??^?????áï????áñ??áï?áï??áï??^??????áï???????áï?áï??áï???????????áï????áñ??áï?áï??áï???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ??^?????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ??^??????テつ。テつッ???????テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ???????????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ???f??????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ??^?????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ??^??????テつ。テつッ???????テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ????????????テつ。テつッ???????テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ????N????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ??^?????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ??^??????テつ。テつッ???????テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ???????????テつ。テつッ????テつ。テδア??テつ。テつッ?テつ。テつッ??テつ。テつッ???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗??^??????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗??^???????臓?俗????????臓?俗??臓?俗???臓?俗????????????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗???f???????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗??^??????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗??^???????臓?俗????????臓?俗??臓?俗???臓?俗?????????????臓?俗????????臓?俗??臓?俗???臓?俗????N?????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗??^??????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗??^???????臓?俗????????臓?俗??臓?俗???臓?俗????????????臓?俗?????臓?賊???臓?俗??臓?俗???臓?俗???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯??^?????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯??^??????¡¯???????¡¯?¡¯??¡¯???????????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯???f??????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯??^?????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯??^??????¡¯???????¡¯?¡¯??¡¯????????????¡¯???????¡¯?¡¯??¡¯????N????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯??^?????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯??^??????¡¯???????¡¯?¡¯??¡¯???????????¡¯????¡ñ??¡¯?¡¯??¡¯???f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f5e3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f3fc382c2a1c383c2b13f3fc382c2a1c382c2af3fc382c2a1c382c2af3f3fc382c2a1c382c2af3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱??^?????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱??^??????횂징횂짱???????횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱???????????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱???f??????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱??^?????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱??^??????횂징횂짱???????횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱????????????횂징횂짱???????횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱????N????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱??^?????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱??^??????횂징횂짱???????횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱???????????횂징횂짱????횂징횄짹??횂징횂짱?횂징횂짱??횂징횂짱???f????? |