同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f | ??????ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ???????ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ??????????????ÃÂëîÃÂéð?ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ????????ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ???????ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ????????????????N????ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ???????ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ??????????????ÃÂëîÃÂéð?ÃÂëÃÂ????ÃÂëÃÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f | ??????テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ???????テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ??????????????テつ湘つォテつョテつ湘つゥテつー?テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ????????テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ???????テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ????????????????N????テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ???????テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ??????????????テつ湘つォテつョテつ湘つゥテつー?テつ湘つォテδ????テつ湘つォテδ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f | ?????????束????????束???????????束????????束??????????????????束?速???息?属????束????????束????????????束????????束???????????束????????束?????????????????N???????束????????束???????????束????????束??????????????????束?速???息?属????束????????束???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f | ??????«Ã?????«Ã????????«Ã?????«Ã???????????????«®Â©°?«Ã?????«Ã?????????«Ã?????«Ã????????«Ã?????«Ã?????????????????N????«Ã?????«Ã????????«Ã?????«Ã???????????????«®Â©°?«Ã?????«Ã???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a9c382c2b03fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23f3f3f3f3f3f3f | ??????횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집??????횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집?????????????횂혧횂짬횂짰횂혧횂짤횂째?횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집???????횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집??????횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집???????????????N????횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집??????횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집?????????????횂혧횂짬횂짰횂혧횂짤횂째?횂혧횂짬횄집???횂혧횂짬횄집?????? |