同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ÃÂëÃ????????????ÃÂëÃ????????????????????????ÃÂëÃ??????ÃÂëÃ???????ÃÂëÃ?????????????ÃÂëÃ????????????ÃÂëÃ?????????????????????????ÃÂëî?????????N????ÃÂëÃ????????????ÃÂëÃ????????????????????????ÃÂëÃ??????ÃÂëÃ???????ÃÂëÃ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テつ湘つォテ????????????テつ湘つォテ????????????????????????テつ湘つォテ??????テつ湘つォテ???????テつ湘つォテ?????????????テつ湘つォテ????????????テつ湘つォテ?????????????????????????テつ湘つォテつョ?????????N????テつ湘つォテ????????????テつ湘つォテ????????????????????????テつ湘つォテ??????テつ湘つォテ???????テつ湘つォテ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????束????????????????束????????????????????????????束??????????束???????????束?????????????????束????????????????束?????????????????????????????束?速?????????N???????束????????????????束????????????????????????????束??????????束???????????束????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????«Ã????????????«Ã????????????????????????«Ã??????«Ã???????«Ã?????????????«Ã????????????«Ã?????????????????????????«®?????????N????«Ã????????????«Ã????????????????????????«Ã??????«Ã???????«Ã???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????횂혧횂짬횄????????????횂혧횂짬횄????????????????????????횂혧횂짬횄??????횂혧횂짬횄???????횂혧횂짬횄?????????????횂혧횂짬횄????????????횂혧횂짬횄?????????????????????????횂혧횂짬횂짰?????????N????횂혧횂짬횄????????????횂혧횂짬횄????????????????????????횂혧횂짬횄??????횂혧횂짬횄???????횂혧횂짬횄???????????? |