同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f4e3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f | ??????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?ÃÂüÃÂã?ÃÂüÃÂÃÂ??????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥???????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?ÃÂüÃÂã?ÃÂüÃÂÃÂ???????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥??N????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?ÃÂüÃÂã?ÃÂüÃÂÃÂ??????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥ÃÂüÃÂèÃÂüÃÂÃÂ¥?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f4e3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f | ??????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つ｣?ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ??????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･???????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つ｣?ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ???????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･??N????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?ﾃつ偲つｼﾃつ偲つ｣?ﾃつ偲つｼﾃつ偲δ??????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･ﾃつ偲つｼﾃつ偲つｨﾃつ偲つｼﾃつ偲つ･?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f4e3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f | ?????????村???即???村???促???村???即???村???促????????村???即???村???促???村???即???村???促????????村???即???村???促????村???贈????村?????????????村???即???村???促????????村???即???村???促???村???即???村???促??????????村???即???村???促???村???即???村???促????????村???即???村???促???村???即???村???促????????村???即???村???促????村???贈????村??????????????村???即???村???促??N???????村???即???村???促???村???即???村???促????????村???即???村???促???村???即???村???促????????村???即???村???促????村???贈????村?????????????村???即???村???促????????村???即???村???促???村???即???村???促?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f4e3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f | ??????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼ÂÂ¥?¼£?¼ÂÃ??????¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥???????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼ÂÂ¥?¼£?¼ÂÃ???????¼¨¼ÂÂ¥??N????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼ÂÂ¥?¼£?¼ÂÃ??????¼¨¼ÂÂ¥?????¼¨¼Â¥¼¨¼ÂÂ¥?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f4e3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a33fc382c28ec382c2bcc382c28ec383c2813f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3fc382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a5c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a8c382c28ec382c2bcc382c28ec382c2a53f3f3f3f3f3f | ??????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?횂혦횂쩌횂혦횂짙?횂혦횂쩌횂혦횄혖??????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜???????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?횂혦횂쩌횂혦횂짙?횂혦횂쩌횂혦횄혖???????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜??N????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?횂혦횂쩌횂혦횂짙?횂혦횂쩌횂혦횄혖??????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜횂혦횂쩌횂혦횂짢횂혦횂쩌횂혦횂짜?????? |