同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa93fc13f3fc13f3fc33fa83fc23fb43fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc13f3fc13f3f4e3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f | ??????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Á??Á??Ã?¨?Á??Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Â?±?Á?????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Á??Á??Ã?¨?Á??Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Â?±?Á?????Ã?¨?Á??Â?¿???????????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Â?¸?Â?¬????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Á??Á??Ã?¨?Á??Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Â?±?Á?????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Á??Á??Ã?¨?Á??Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Â?±?Á?????Ã?¨?Á??Â?¿??????????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?©?Á??Á??Ã?¨?Â?´?Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Á??Á??N????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Á??Á??Ã?¨?Á??Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Â?±?Á?????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Á??Á??Ã?¨?Á??Á??Ã?¨?Â?ª?Â?°?Ã?©?Á??Á??Â??Â?±?Á?????Ã?¨?Á??Â?¿???????????Ã?§?Á??Â?ª?Ã?¦?Â?¸?Â?¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa93fc13f3fc13f3fc33fa83fc23fb43fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc13f3fc13f3f4e3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f | ??????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾂ?ｱ?ﾁ?????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾂ?ｱ?ﾁ?????ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾂ?ｿ???????????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾂ?ｸ?ﾂ?ｬ????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾂ?ｱ?ﾁ?????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾂ?ｱ?ﾁ?????ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾂ?ｿ??????????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｴ?ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾁ??ﾁ??N????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾂ?ｱ?ﾁ?????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾁ??ﾃ?ｨ?ﾂ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾃ?ｩ?ﾁ??ﾁ??ﾂ??ﾂ?ｱ?ﾁ?????ﾃ?ｨ?ﾁ??ﾂ?ｿ???????????ﾃ?ｧ?ﾁ??ﾂ?ｪ?ﾃ?ｦ?ﾂ?ｸ?ﾂ?ｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa93fc13f3fc13f3fc33fa83fc23fb43fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc13f3fc13f3f4e3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa93fc13f3fc13f3fc33fa83fc23fb43fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc13f3fc13f3f4e3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa93fc13f3fc13f3fc33fa83fc23fb43fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc13f3fc13f3f4e3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc13f3fc13f3fc33fa83fc13f3fc13f3fc33fa83fc23faa3fc23fb03fc33fa93fc13f3fc13f3fc23f3fc23fb13fc13f3f3f3f3fc33fa83fc13f3fc23fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc13f3fc23faa3fc33fa63fc23fb83fc23fac3f3f3f | ??????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집엌??????????찹?절?집₃찹?집륨집????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집엌?????????찹?절?집₃찹⅝절?절?찹?집뇜절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?절?절?N????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집₃찹?절?절?찹?절?절?찹?집₃집?찹⅝절?절?집?집괄절????찹?절?집엌??????????찹?절?집₃찹?집륨집??? |