同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3f4e3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f | ??????Âë???¢ð??Âë?¢è?Ö??Âë???¢ð??Âë?¢è?Ö??Âë???¥Ð??Âë??????????Âë??¢è???Âë??¢è¡þ????Âë???¢ð??Âë?¢è?Ö??Âë???¢ð??Âë?¢è?Ö??Âë???¥Ð??Âë??????????Âë???¥Ð??N????Âë???¢ð??Âë?¢è?Ö??Âë???¢ð??Âë?¢è?Ö??Âë???¥Ð??Âë??????????Âë??¢è???Âë??¢è¡þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3f4e3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f | ??????ﾂ???召??ﾂ?｢?ﾖｭ??ﾂ???召??ﾂ?｢?ﾖｭ??ﾂ???･ﾐ??ﾂ??????????ﾂ??｢???ﾂ??｢陦?????ﾂ???召??ﾂ?｢?ﾖｭ??ﾂ???召??ﾂ?｢?ﾖｭ??ﾂ???･ﾐ??ﾂ??????????ﾂ???･ﾐ??N????ﾂ???召??ﾂ?｢?ﾖｭ??ﾂ???召??ﾂ?｢?ﾖｭ??ﾂ???･ﾐ??ﾂ??????????ﾂ??｢???ﾂ??｢陦???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3f4e3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f | ??????鷹???¤??鷹?∵?岫??鷹???¤??鷹?∵?岫??鷹???バ??鷹??????????鷹??∵???鷹??∵◇????鷹???¤??鷹?∵?岫??鷹???¤??鷹?∵?岫??鷹???バ??鷹??????????鷹???バ??N????鷹???¤??鷹?∵?岫??鷹???¤??鷹?∵?岫??鷹???バ??鷹??????????鷹??∵???鷹??∵◇??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3f4e3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f | ??????????????????????֭??????????????????֭???????????????????????????????????????????????????????????֭??????????????????֭????????????????????????????????N????????????????????֭??????????????????֭?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3f4e3f3f3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3f8fa2f03f3fc2eb3fa2e83fd6ad3f3fc2eb3f3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fa2e83f3f3fc2eb3f3fa2e8a1fe3f3f3f | ??????쯤???룫栓?쯤???烈??쯤???룫栓?쯤???烈??쯤???Π??쯤??????????쯤??????쯤???￢????쯤???룫栓?쯤???烈??쯤???룫栓?쯤???烈??쯤???Π??쯤??????????쯤???Π??N????쯤???룫栓?쯤???烈??쯤???룫栓?쯤???烈??쯤???Π??쯤??????????쯤??????쯤???￢??? |