同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a2c2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾Â´¾«ÂÃ??????????¾Â´¾«ÂÃ??????????????????????¾Â´¾«ÂÃ????¾Â´¾«ÂÃ?????¾Â´¾«ÂÃ???????????¾Â´¾«ÂÃ??????????¾Â´¾«ÂÃ???????????????????????¾Â¢¾«Â¬???????N????¾Â´¾«ÂÃ??????????¾Â´¾«ÂÃ??????????????????????¾Â´¾«ÂÃ????¾Â´¾«ÂÃ?????¾Â´¾«ÂÃ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a2c2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツセツュツ篠エツセツォツ偲??????????ツセツュツ篠エツセツォツ偲??????????????????????ツセツュツ篠エツセツォツ偲????ツセツュツ篠エツセツォツ偲?????ツセツュツ篠エツセツォツ偲???????????ツセツュツ篠エツセツォツ偲??????????ツセツュツ篠エツセツォツ偲???????????????????????ツセツュツ篠「ツセツォツ篠ャ???????N????ツセツュツ篠エツセツォツ偲??????????ツセツュツ篠エツセツォツ偲??????????????????????ツセツュツ篠エツセツォツ偲????ツセツュツ篠エツセツォツ偲?????ツセツュツ篠エツセツォツ偲?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a2c2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????他足?卒他束????????????他足?卒他束????????????????????????他足?卒他束??????他足?卒他束???????他足?卒他束?????????????他足?卒他束????????????他足?卒他束?????????????????????????他足?蔵他束?測???????N????他足?卒他束????????????他足?卒他束????????????????????????他足?卒他束??????他足?卒他束???????他足?卒他束???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a2c2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾´¾«Á??????????¾´¾«Á??????????????????????¾´¾«Á????¾´¾«Á?????¾´¾«Á???????????¾´¾«Á??????????¾´¾«Á???????????????????????¾¢¾«¬???????N????¾´¾«Á??????????¾´¾«Á??????????????????????¾´¾«Á????¾´¾«Á?????¾´¾«Á?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a2c2bec2abc28ec2ac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??????????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??????????????????????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁?????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁???????????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??????????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁???????????????????????쩐짯혦짖쩐짬혦짭???????N????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??????????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??????????????????????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁?????쩐짯혦쨈쩐짬혦횁?????????? |