同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ???????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ?????????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ?????????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ???????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ?????????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ?????????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ???????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ?????????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｾﾂｨ?????ﾂｱﾂ､?????????ﾂｱﾂ､??ﾃ･ﾂｺ???????ﾂｱﾂ､?????ﾂｾﾂｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即???????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即?????????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即?????????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即???????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即?????????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即?????????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即???????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即?????????他即?????他即?????賊造?????????賊造??奪尊???????賊造?????他即???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨?????????¾¨?????¾¨?????±¤?????????±¤??åº???????±¤?????¾¨???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3fc3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2b1c2a43f3f3f3f3fc2bec2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢???????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢?????????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢?????????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢???????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢?????????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢?????????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢???????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢?????????쩐짢?????쩐짢?????짹짚?????????짹짚??책쨘???????짹짚?????쩐짢???????? |