同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f4e3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f | ??????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼??W????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U??????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼?N????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f4e3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f | ??????ツスツセ?ツス??????ツスツセ?ツス?テヲ??テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス??テー???ツセ?ツー?テヲツィ?????ツスツ、テヲツイツコ??テー???ツス?U???ツスツセ?ツス??????ツスツセ?ツス?テヲ??テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス??テー???ツセ?ツー?テヲツィ?????ツスツ、テヲツイツコ??テー???ツス?U????????????ツスツセ?ツス??テー?テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス?テヲテーツシ??W????ツスツセ?ツス??????ツスツセ?ツス?テヲ??テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス??テー???ツセ?ツー?テヲツィ?????ツスツ、テヲツイツコ??テー???ツス?U???ツスツセ?ツス??????ツスツセ?ツス?テヲ??テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス??テー???ツセ?ツー?テヲツィ?????ツスツ、テヲツイツコ??テー???ツス?U??????????????ツスツセ?ツス??テー?テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス?テヲテーツシ?N????ツスツセ?ツス??????ツスツセ?ツス?テヲ??テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス??テー???ツセ?ツー?テヲツィ?????ツスツ、テヲツイツコ??テー???ツス?U???ツスツセ?ツス??????ツスツセ?ツス?テヲ??テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス??テー???ツセ?ツー?テヲツィ?????ツスツ、テヲツイツコ??テー???ツス?U????????????ツスツセ?ツス??テー?テヲツイ???テー??????ツスツセ?ツス?テヲテーツシ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f4e3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f | ??????遜他?遜??????遜他?遜?脱??脱族???丹??????遜他?遜??丹???他?属?脱即?????遜造脱族尊??丹???遜?U???遜他?遜??????遜他?遜?脱??脱族???丹??????遜他?遜??丹???他?属?脱即?????遜造脱族尊??丹???遜?U????????????遜他?遜??丹?脱族???丹??????遜他?遜?脱丹村??W????遜他?遜??????遜他?遜?脱??脱族???丹??????遜他?遜??丹???他?属?脱即?????遜造脱族尊??丹???遜?U???遜他?遜??????遜他?遜?脱??脱族???丹??????遜他?遜??丹???他?属?脱即?????遜造脱族尊??丹???遜?U??????????????遜他?遜??丹?脱族???丹??????遜他?遜?脱丹村?N????遜他?遜??????遜他?遜?脱??脱族???丹??????遜他?遜??丹???他?属?脱即?????遜造脱族尊??丹???遜?U???遜他?遜??????遜他?遜?脱??脱族???丹??????遜他?遜??丹???他?属?脱即?????遜造脱族尊??丹???遜?U????????????遜他?遜??丹?脱族???丹??????遜他?遜?脱丹村??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f4e3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f | ??????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼??W????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U??????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼?N????½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U???½¾?½??????½¾?½?æ??æ²???ð??????½¾?½??ð???¾?°?æ¨?????½¤æ²º??ð???½?U????????????½¾?½??ð?æ²???ð??????½¾?½?æð¼??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f4e3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a63f3fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03f3f3fc2be3fc2b03fc3a6c2a83f3f3f3f3fc2bdc2a4c3a6c2b2c2ba3f3fc3b03f3f3fc2bd3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3f3fc3b03fc3a6c2b23f3f3fc3b03f3f3f3f3f3fc2bdc2be3fc2bd3fc3a6c3b0c2bc3f3f573f3f3f | ??????쩍쩐?쩍??????쩍쩐?쩍?챈??챈짼???챨??????쩍쩐?쩍??챨???쩐?째?챈짢?????쩍짚챈짼쨘??챨???쩍?U???쩍쩐?쩍??????쩍쩐?쩍?챈??챈짼???챨??????쩍쩐?쩍??챨???쩐?째?챈짢?????쩍짚챈짼쨘??챨???쩍?U????????????쩍쩐?쩍??챨?챈짼???챨??????쩍쩐?쩍?챈챨쩌??W????쩍쩐?쩍??????쩍쩐?쩍?챈??챈짼???챨??????쩍쩐?쩍??챨???쩐?째?챈짢?????쩍짚챈짼쨘??챨???쩍?U???쩍쩐?쩍??????쩍쩐?쩍?챈??챈짼???챨??????쩍쩐?쩍??챨???쩐?째?챈짢?????쩍짚챈짼쨘??챨???쩍?U??????????????쩍쩐?쩍??챨?챈짼???챨??????쩍쩐?쩍?챈챨쩌?N????쩍쩐?쩍??????쩍쩐?쩍?챈??챈짼???챨??????쩍쩐?쩍??챨???쩐?째?챈짢?????쩍짚챈짼쨘??챨???쩍?U???쩍쩐?쩍??????쩍쩐?쩍?챈??챈짼???챨??????쩍쩐?쩍??챨???쩐?째?챈짢?????쩍짚챈짼쨘??챨???쩍?U????????????쩍쩐?쩍??챨?챈짼???챨??????쩍쩐?쩍?챈챨쩌??W??? |