同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2adc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????½±????¸??¤???¼???§??º¶??½±????¸??¤???¼???§??º¶?????????????¹????????????½±?æ?¨??½?®?????????½±????¸??¤???¼???§??º¶??½±????¸??¤???¼???§??º¶?????????????¹??????????????????????½±?æ?¨??½?¶?????????¾?????????½±????¸??¤???¼???§??º¶??½±????¸??¤???¼???§??º¶?????????????¹????????????½±?æ?¨??½?®???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2adc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツスツア????ツク??ツ、???ツシ???ツァ??ツコツカ??ツスツア????ツク??ツ、???ツシ???ツァ??ツコツカ?????????????ツケ????????????ツスツア?テヲ?ツィ??ツス?ツョ?????????ツスツア????ツク??ツ、???ツシ???ツァ??ツコツカ??ツスツア????ツク??ツ、???ツシ???ツァ??ツコツカ?????????????ツケ??????????????????????ツスツア?テヲ?ツィ??ツス?ツュツカ?????????ツセ?????????ツスツア????ツク??ツ、???ツシ???ツァ??ツコツカ??ツスツア????ツク??ツ、???ツシ???ツァ??ツコツカ?????????????ツケ????????????ツスツア?テヲ?ツィ??ツス?ツョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2adc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????遜賊????存??造???村???則??尊其??遜賊????存??造???村???則??尊其?????????????孫????????????遜賊?脱?即??遜?速?????????遜賊????存??造???村???則??尊其??遜賊????存??造???村???則??尊其?????????????孫??????????????????????遜賊?脱?即??遜?足其?????????他?????????遜賊????存??造???村???則??尊其??遜賊????存??造???村???則??尊其?????????????孫????????????遜賊?脱?即??遜?速???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2adc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????½±????¸??¤???¼???§??º¶??½±????¸??¤???¼???§??º¶?????????????¹????????????½±?æ?¨??½?®?????????½±????¸??¤???¼???§??º¶??½±????¸??¤???¼???§??º¶?????????????¹??????????????????????½±?æ?¨??½?¶?????????¾?????????½±????¸??¤???¼???§??º¶??½±????¸??¤???¼???§??º¶?????????????¹????????????½±?æ?¨??½?®???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2adc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2a43f3f3fc2bc3f3f3fc2a73f3fc2bac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2a83f3fc2bd3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쩍짹????쨍??짚???쩌???짠??쨘쨋??쩍짹????쨍??짚???쩌???짠??쨘쨋?????????????쨔????????????쩍짹?챈?짢??쩍?짰?????????쩍짹????쨍??짚???쩌???짠??쨘쨋??쩍짹????쨍??짚???쩌???짠??쨘쨋?????????????쨔??????????????????????쩍짹?챈?짢??쩍?짯쨋?????????쩐?????????쩍짹????쨍??짚???쩌???짠??쨘쨋??쩍짹????쨍??짚???쩌???짠??쨘쨋?????????????쨔????????????쩍짹?챈?짢??쩍?짰???????? |