同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¼å????³Ã???????????¼å????³Ã???????????ñÃ??ÃÃ????????????????????????¼å????³Ã???????????¼å????³Ã???????????ñÃ??ÃÃ??????????????ñÃ??ÃÃ???????N????¼å????³Ã???????????¼å????³Ã???????????ñÃ??ÃÃ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ツシテ・????ツウテ???????????ツシテ・????ツウテ???????????テアテ??テ古ュ????????????????????????ツシテ・????ツウテ???????????ツシテ・????ツウテ???????????テアテ??テ古ュ??????????????テアテ??テ古ュ???????N????ツシテ・????ツウテ???????????ツシテ・????ツウテ???????????テアテ??テ古ュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????村奪????続????????????村奪????続????????????単????鱈????????????????????????村奪????続????????????村奪????続????????????単????鱈??????????????単????鱈???????N????村奪????続????????????村奪????続????????????単????鱈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¼å????³Ù???????????¼å????³Ù???????????ñÇ??Ìí????????????????????????¼å????³Ù???????????¼å????³Ù???????????ñÇ??Ìí??????????????ñÇ??Ìí???????N????¼å????³Ù???????????¼å????³Ù???????????ñÇ??Ìí??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3a53f3f3f3fc2b3c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3873f3fc38cc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????쩌책????쨀횢???????????쩌책????쨀횢???????????챰횉??횑챠????????????????????????쩌책????쨀횢???????????쩌책????쨀횢???????????챰횉??횑챠??????????????챰횉??횑챠???????N????쩌책????쨀횢???????????쩌책????쨀횢???????????챰횉??횑챠??????????????????????? |