同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3f3fc2b83f3fc2bcc2af3f4e3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f | ??????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼©??¼?¼¤¼?¼£????????¼?¼¨¼?¼?????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼©??¼?¼¤¼?¼£?????¼??¾??¼¹¼?¼©??¼??¸??¼¯?N????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼©??¼?¼¤¼?¼£????????¼?¼¨¼?¼???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3f3fc2b83f3fc2bcc2af3f4e3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f | ??????ﾂｼ??ﾂｺ??ﾂｼﾂｰ?????ﾂｼ??ﾂｺ??ﾂｼﾂｰ???ﾂｼ??ﾂｾ??ﾂｼﾂｹﾂｼ?ﾂｼﾂｩ??ﾂｼ?ﾂｼﾂ､ﾂｼ?ﾂｼﾂ｣????????ﾂｼ?ﾂｼﾂｨﾂｼ?ﾂｼ?????ﾂｼ??ﾂｺ??ﾂｼﾂｰ?????ﾂｼ??ﾂｺ??ﾂｼﾂｰ???ﾂｼ??ﾂｾ??ﾂｼﾂｹﾂｼ?ﾂｼﾂｩ??ﾂｼ?ﾂｼﾂ､ﾂｼ?ﾂｼﾂ｣?????ﾂｼ??ﾂｾ??ﾂｼﾂｹﾂｼ?ﾂｼﾂｩ??ﾂｼ??ﾂｸ??ﾂｼﾂｯ?N????ﾂｼ??ﾂｺ??ﾂｼﾂｰ?????ﾂｼ??ﾂｺ??ﾂｼﾂｰ???ﾂｼ??ﾂｾ??ﾂｼﾂｹﾂｼ?ﾂｼﾂｩ??ﾂｼ?ﾂｼﾂ､ﾂｼ?ﾂｼﾂ｣????????ﾂｼ?ﾂｼﾂｨﾂｼ?ﾂｼ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3f3fc2b83f3fc2bcc2af3f4e3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f | ??????村??尊??村属?????村??尊??村属???村??他??村孫村?村息??村?村造村?村贈????????村?村即村?村?????村??尊??村属?????村??尊??村属???村??他??村孫村?村息??村?村造村?村贈?????村??他??村孫村?村息??村??存??村俗?N????村??尊??村属?????村??尊??村属???村??他??村孫村?村息??村?村造村?村贈????????村?村即村?村???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3f3fc2b83f3fc2bcc2af3f4e3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f | ??????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼©??¼?¼¤¼?¼£????????¼?¼¨¼?¼?????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼©??¼?¼¤¼?¼£?????¼??¾??¼¹¼?¼©??¼??¸??¼¯?N????¼??º??¼°?????¼??º??¼°???¼??¾??¼¹¼?¼©??¼?¼¤¼?¼£????????¼?¼¨¼?¼???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3f3fc2b83f3fc2bcc2af3f4e3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3f3f3fc2bc3f3fc2ba3f3fc2bcc2b03f3f3fc2bc3f3fc2be3f3fc2bcc2b9c2bc3fc2bcc2a93f3fc2bc3fc2bcc2a4c2bc3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bc3fc2bcc2a8c2bc3fc2bc3f3f3f3f | ??????쩌??쨘??쩌째?????쩌??쨘??쩌째???쩌??쩐??쩌쨔쩌?쩌짤??쩌?쩌짚쩌?쩌짙????????쩌?쩌짢쩌?쩌?????쩌??쨘??쩌째?????쩌??쨘??쩌째???쩌??쩐??쩌쨔쩌?쩌짤??쩌?쩌짚쩌?쩌짙?????쩌??쩐??쩌쨔쩌?쩌짤??쩌??쨍??쩌짱?N????쩌??쨘??쩌째?????쩌??쨘??쩌째???쩌??쩐??쩌쨔쩌?쩌짤??쩌?쩌짚쩌?쩌짙????????쩌?쩌짢쩌?쩌???? |