同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3fc2be3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f | ??????´???½½?®????¸???½½?¤º???´???½½?®????¸???½½?¤º??³æ²???¸??????????º??�???®¤?æ²?????´???½½?®????¸???½½?¤º???´???½½?®????¸???½½?¤º??³æ²???¸???????³æ²???¸??¾?????�???´???½½?®????¸???½½?¤º???´???½½?®????¸???½½?¤º??³æ²???¸??????????º??�???®¤?æ²???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3fc2be3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f | ??????ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ???ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ??ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ??????????ﾂｺ??ﾂｭ????ﾂｮﾂ､?ﾃｦﾂｲ?????ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ???ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ??ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ???????ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ??ﾂｾ?????ﾂｭ????ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ???ﾂｴ???ﾂｽﾂｽ?ﾂｮ????ﾂｸ???ﾂｽﾂｽ?ﾂ､ﾂｺ??ﾂｳﾃｦﾂｲ???ﾂｸ??????????ﾂｺ??ﾂｭ????ﾂｮﾂ､?ﾃｦﾂｲ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3fc2be3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f | ??????卒???遜遜?速????存???遜遜?造尊???卒???遜遜?速????存???遜遜?造尊??続脱族???存??????????尊??足????速造?脱族?????卒???遜遜?速????存???遜遜?造尊???卒???遜遜?速????存???遜遜?造尊??続脱族???存???????続脱族???存??他?????足????卒???遜遜?速????存???遜遜?造尊???卒???遜遜?速????存???遜遜?造尊??続脱族???存??????????尊??足????速造?脱族???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3fc2be3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f | ??????´???½½?®????¸???½½?¤º???´???½½?®????¸???½½?¤º??³æ²???¸??????????º??????®¤?æ²?????´???½½?®????¸???½½?¤º???´???½½?®????¸???½½?¤º??³æ²???¸???????³æ²???¸??¾?????????´???½½?®????¸???½½?¤º???´???½½?®????¸???½½?¤º??³æ²???¸??????????º??????®¤?æ²???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3fc2be3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3f3fc2b43f3f3fc2bdc2bd3fc2ae3f3f3f3fc2b83f3f3fc2bdc2bd3fc2a4c2ba3f3fc2b3c3a6c2b23f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ba3f3fc2ad3f3f3f3fc2aec2a43fc3a6c2b23f3f3f3f | ??????쨈???쩍쩍?짰????쨍???쩍쩍?짚쨘???쨈???쩍쩍?짰????쨍???쩍쩍?짚쨘??쨀챈짼???쨍??????????쨘??짯????짰짚?챈짼?????쨈???쩍쩍?짰????쨍???쩍쩍?짚쨘???쨈???쩍쩍?짰????쨍???쩍쩍?짚쨘??쨀챈짼???쨍???????쨀챈짼???쨍??쩐?????짯????쨈???쩍쩍?짰????쨍???쩍쩍?짚쨘???쨈???쩍쩍?짰????쨍???쩍쩍?짚쨘??쨀챈짼???쨍??????????쨘??짯????짰짚?챈짼???? |