同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2aac2a13f3f3fc2b43f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????±??¿????³¡????????±??¿????³¡????????????????±??¿???????³??¡???´????????????±??¿????³¡????????±??¿????³¡????????????????±??¿???????????????²?ª¡???´????±??¿????³¡????????±??¿????³¡????????????????±??¿???????³??¡???´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2aac2a13f3f3fc2b43f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾂｱ??ﾂｿ????ﾂｳﾂ｡????????ﾂｱ??ﾂｿ????ﾂｳﾂ｡????????????????ﾂｱ??ﾂｿ???????ﾂｳ??ﾂ｡???ﾂｴ????????????ﾂｱ??ﾂｿ????ﾂｳﾂ｡????????ﾂｱ??ﾂｿ????ﾂｳﾂ｡????????????????ﾂｱ??ﾂｿ???????????????ﾂｲ?ﾂｪﾂ｡???ﾂｴ????ﾂｱ??ﾂｿ????ﾂｳﾂ｡????????ﾂｱ??ﾂｿ????ﾂｳﾂ｡????????????????ﾂｱ??ﾂｿ???????ﾂｳ??ﾂ｡???ﾂｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2aac2a13f3f3fc2b43f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????賊??多????続臓????????賊??多????続臓????????????????賊??多???????続??臓???卒????????????賊??多????続臓????????賊??多????続臓????????????????賊??多???????????????族?捉臓???卒????賊??多????続臓????????賊??多????続臓????????????????賊??多???????続??臓???卒??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2aac2a13f3f3fc2b43f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????±??¿????³¡????????±??¿????³¡????????????????±??¿???????³??¡???´????????????±??¿????³¡????????±??¿????³¡????????????????±??¿???????????????²?ª¡???´????±??¿????³¡????????±??¿????³¡????????????????±??¿???????³??¡???´??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23fc2aac2a13f3f3fc2b43f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2b33f3fc2a13f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????짹??쩔????쨀징????????짹??쩔????쨀징????????????????짹??쩔???????쨀??징???쨈????????????짹??쩔????쨀징????????짹??쩔????쨀징????????????????짹??쩔???????????????짼?짧징???쨈????짹??쩔????쨀징????????짹??쩔????쨀징????????????????짹??쩔???????쨀??징???쨈??????????? |