同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3fc2a83fc2b33fc2aa4e3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f | ??????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½?�??¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½?�??¥?®?¤?????????©?¹?¿????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½?�??¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½?�??¥?®?¤????????¥?®?¤??¨?³?ªN????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½?�??¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½?�??¥?®?¤?????????©?¹?¿??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3fc2a83fc2b33fc2aa4e3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f | ??????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ､?ﾂ･?ﾂｯ?ﾂｬ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ､?ﾂ･?ﾂｯ?ﾂｬ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｭ???ﾂ･?ﾂｮ?ﾂ､?????????ﾂｩ?ﾂｹ?ﾂｿ????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ､?ﾂ･?ﾂｯ?ﾂｬ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ､?ﾂ･?ﾂｯ?ﾂｬ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｭ???ﾂ･?ﾂｮ?ﾂ､????????ﾂ･?ﾂｮ?ﾂ､??ﾂｨ?ﾂｳ?ﾂｪN????ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ､?ﾂ･?ﾂｯ?ﾂｬ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｭ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂ､?ﾂ･?ﾂｯ?ﾂｬ?ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｭ???ﾂ･?ﾂｮ?ﾂ､?????????ﾂｩ?ﾂｹ?ﾂｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3fc2a83fc2b33fc2aa4e3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f | ??????俗?遜?造?促?俗?測?俗?遜?足???俗?遜?造?促?俗?測?俗?遜?足???促?速?造?????????息?孫?多????俗?遜?造?促?俗?測?俗?遜?足???俗?遜?造?促?俗?測?俗?遜?足???促?速?造????????促?速?造??即?続?捉N????俗?遜?造?促?俗?測?俗?遜?足???俗?遜?造?促?俗?測?俗?遜?足???促?速?造?????????息?孫?多??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3fc2a83fc2b33fc2aa4e3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f | ??????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½????¥?®?¤?????????©?¹?¿????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½????¥?®?¤????????¥?®?¤??¨?³?ªN????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½????¯?½?¤?¥?¯?¬?¯?½????¥?®?¤?????????©?¹?¿??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3fc2a83fc2b33fc2aa4e3f3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2af3fc2bd3fc2a43fc2a53fc2af3fc2ac3fc2af3fc2bd3fc2ad3f3f3fc2a53fc2ae3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a93fc2b93fc2bf3f3f3f | ??????짱?쩍?짚?짜?짱?짭?짱?쩍?짯???짱?쩍?짚?짜?짱?짭?짱?쩍?짯???짜?짰?짚?????????짤?쨔?쩔????짱?쩍?짚?짜?짱?짭?짱?쩍?짯???짱?쩍?짚?짜?짱?짭?짱?쩍?짯???짜?짰?짚????????짜?짰?짚??짢?쨀?짧N????짱?쩍?짚?짜?짱?짭?짱?쩍?짯???짱?쩍?짚?짜?짱?짭?짱?쩍?짯???짜?짰?짚?????????짤?쨔?쩔??? |